Passing distance rules exist because cyclists have zero protection if something goes wrong. No metal frame, no airbags, just road and a few inches of clearance some drivers won't even give them.
It's not a courtesy. It's not optional. It's the law, and it's there because it saves lives.