In the case of Zuko, it’s mainly because he’s just inferior to Azula so most people I’ve interacted with just assumes that he isn’t that crazy at firebending. Nevermind the fact that he combines the different elements into his bending by mimicking the different styles used to strengthen his bending.