character design and illustration.
study from 3d things, like maquettes or sculptures. If you can rotate something in 3d you can internalize it better. This is something the animation masters did for decades so there's no shame in it. Just... whatever you do, don't trace it, try to draw it