Sign in

Marlene Lokin

@corsicamore.bsky.social
47 followers 206 following 71 posts

Translator, Corsica lover

PostsRepliesMedia
Reposted by Marlene Lokin
Trouw @trouw.nl · 29/10/2025
Vertrouw AI-taalmodellen niet, waarschuwt deze expert. ‘Ze zijn fantastisch, maar tegelijk heel dom.’
trouw.nl
Vertrouw AI-taalmodellen niet, waarschuwt deze expert. ‘Ze zijn fantastisch, maar tegelijk heel dom.’
Kunstmatig intelligente taalmodellen zoals ChatGPT zijn fundamenteel onbetrouwbaar, zegt lector Pascal Wiggers. “Maar als je dat weet, kunnen ze best handig zijn.”
0117
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 17/10/2025
Een grote actie van schrijvers en vertalers vanmiddag op het Spui in Amsterdam. Ons werk wordt zonder toestemming gebruikt om AI te trainen. Het auteursrecht wordt op grote schaal geschonden. AI is jatwerk !
020
Reposted by Marlene Lokin
Ko van Huissteden @kovanhuissteden.bsky.social · 08/10/2025
En doorrr bij Pauw en de Wit van #BNN-Vara. Na gisteren de schermtijd-score van de BBB nog even flink verhoogd te hebben, is vanavond de PVV weer aan bod met Fleur Agema. Op schermtijdteller.groene.nl blijkt deze toksjow van een 'progressieve' omroep rechtser dan menige concurrent op rechts.
2122592
Reposted by Marlene Lokin
Myrthe Hilkens @myrthehilkens.bsky.social · 28/09/2025
Ik weet inmiddels niet meer wat waar is, wat satire, wat desinformatie etc. Maar als dit waar is, weet ik wel dat ik het idee verafschuw dat dit soort geslepen wolven ons naar de afgrond mag duwen. Stelletje gifkikkers.
2021440
Reposted by Marlene Lokin
dr. Marina @drmarina.bsky.social · 28/09/2025
Journalist:De Raad van State wordt door #BBB moedwillig onder vuur genomen. Omdat het stikstof dossier die partij niet zint." Van der Plas "vindt de stikstof discussie flauwekul." Journalist:Daarmee zegt ze dat het Europees Hof van Justitie onzin is.Dan ondermijn je de democratische rechtsorde.
23607194
Reposted by Marlene Lokin
Bas Heijne @basheijne.bsky.social · 28/09/2025
Deel even, zodat iedereen deze afgrondelijke kwaadaardigheid kan zien.
29924539
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 26/09/2025
“Vertalen is de grootst mogelijke vrijheid nemen binnen de kleinst mogelijke afstand tot het origineel.” (vertaler Pé Hawinkels)
000
Reposted by Marlene Lokin
Maartje Luif @zezunja.bsky.social · 25/09/2025
Vergelijk dit met die zeik-voxpops op het NOS Journaal als er bij ons eens iemand staakt of iets blokkeert.
414236
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 06/07/2025
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 05/07/2025
Burgemeester Bergsma van Coevorden heeft dus blijkbaar geen gezag. Intimidatie en brandstichting zijn genoeg om hem ineen te doen krimpen en een besluit terug te draaien. #Coevorden
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 04/07/2025
De Belle des Océans vaart na een reis rond Corsica terug naar Nice
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 04/07/2025
Een rondreis met 110 passagiers en 3 gidsen op de Belle des Océans, afgewisseld met excursies per bus en te voet. Ondanks de hitte hebben we een mooie week gehad. De passagiers waren verrast door de afwisselende landschappen en de levendige plaatsen op Corsica. Ze hebben genoten.
000
Reposted by Marlene Lokin
de Volkskrant @volkskrant.nl · 07/06/2025
Deze VVD-koers gooit onze democratie op de schroothoop en bedreigt de veiligheid van Nederland
volkskrant.nl
Deze VVD-koers gooit onze democratie op de schroothoop en bedreigt de veiligheid van Nederland
811934
Reposted by Marlene Lokin
Leen van Dijke @leen1955.bsky.social · 18/05/2025
Betrokkenen zien het probleem niet. Eerder bleek al uit de reactie van Dilan Yesilgöz dat ze er geen enkel probleem in ziet dat Kees Berghuis (perschef van de VVD) hoofdredacteur wordt van WNL. Ze zien het probleem niet. Dat is nu juist het probleem.
1016654
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 12/05/2025
U Vechju, een zijrivier van de Tavignanu in het noordelijke binnenland van #Corsica…
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 05/05/2025
5 mei 1821 : Napoleon Bonaparte overlijdt in ballingschap op Sint-Helena…
000
Reposted by Marlene Lokin
lieke marsman @liekemarsman.bsky.social · 04/05/2025
Ga vanavond denken aan de Ruslandminnende tak van Schoof I, aan de Nederlandse weigering de genocide in Gaza te veroordelen en aan Marjolein Faber die er als een volleerd kampbewaakster op toeziet dat er in de vluchtelingenkampen niet gelachen wordt.
23555122
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 03/05/2025
Het strand van San Pellegrino in Folelli… aan de noordoostkust van #Corsica
000
Reposted by Marlene Lokin
youphek.bsky.social @youphek.bsky.social · 02/05/2025
Interamner Renaatje
2224935
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 02/05/2025
Bavella, een bergketen in het zuiden van Corsica…
011
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 26/04/2025
Asco, een rivier door een kloof in de Corsicaanse bergen. Het dorp Asco verborg in de oorlog 80 joden en verhinderde daarmee hun deportatie. #Corsica
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 25/04/2025
Corsica had de eerste democratische grondwet in de moderne wereld. In 1755 ! #Corsica
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 25/04/2025
Pioggiola, een dorpje met 80 inwoners in de Balagne (noord-Corsica) #Corsica #Balagne
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 25/04/2025
“Op een dag zal dit kleine eiland Europa verbazen.” Jean-Jacques Rousseau over Corsica. #grondwet
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 24/04/2025
Tussen zon en wolken op weg naar de zomer… #Corsica
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 24/04/2025
Calvi, een schilderachtig dorp aan de noordwestkust van Corsica. Decor van de roman van Anthony van Kampen uit 1960 “Avontuur op Corsica”. #Corsica #Calvi
000
Reposted by Marlene Lokin
Roos Vonk @roosvonk.bsky.social · 18/04/2025
Terugkijktip: Koot & Bie NPO3 vanavond ging over veehouderij, jacht en mestoverschot (“strontsurplus”). Het is helaas zó actueel, het had nu kunnen zijn. Bv ⤵️wethouder Deurne: je kunt het toch door de wc spoelen. Jaap Korteweg: die zou zó aan de slag kunnen bij BBB🎯
youtube.com
Mestoverschot in Deurne - Van Kooten en De Bie
YouTube video by Het officiële Koot&Bie-kanaal
1534083
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 13/04/2025
Altijd een plezier om te luisteren naar @beatricedegraaf.bsky.social Ze weet veel, ze legt verbanden en ze spreekt vlot en begrijpelijk @Buitenhoftv
010
Reposted by Marlene Lokin
Prof.dr. Beatrice de Graaf @beatricedegraaf.bsky.social · 10/04/2025
Precies dit 👇🏼
1531488
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 11/04/2025
Omessa… #Corsica
020
Reposted by Marlene Lokin
NH Nieuws @nhnieuws.nl · 09/04/2025
Bankfraudeurs die 10.000 euro opnemen met gestolen bankpas nu herkenbaar op beeld
nhnieuws.nl
Bankfraudeurs die 10.000 euro opnemen met gestolen bankpas nu herkenbaar op beeld
De twee jongemannen die een 81jarige man uit Purmerend voor tienduizend euro oplichten, zijn vandaag herkenbaar in het regionale opsporingsprogramma getoond.nbspnbspDe man van 81 jaar wordt maandag 27 januari gebeld door een zogenaamde bankmedewerker. Er zouden pogingen zijn geweest door kwaadwillenden om duizenden euros van zijn rekening te halen.nbspDe man wordt hulp aangeboden. Hij moet geld overzetten van zijn spaarrekening naar zijn lopende rekening. Ook moet de man telefonisch zijn pincode inspreken. Daarna wordt de man gevraagd om zijn pinpas op een bepaalde manier door te knippen, zogenaamd voor de veiligheid.nbspTienduizend euroDe doorgeknipte pas wordt bij hem opgehaald en er worden door de twee jongemannen banktransacties mee gedaan. Op twee locaties is in totaal voor tienduizend euro opgenomen.nbspDe ene verdachte doet dat diezelfde avond nog ndash maandag 27 januari om 20.35 uur ndash bij een automaat aan de Koestraat in Purmerend. De andere verdachte pint een dag later rond 07.30 uur bij een geldautomaat in Amsterdam aan het Tussen Meer.nbspSignalementenBovenstaande pinnende fraudeurs kregen een week de tijd om zich bij de politie te melden, omdat ze wellicht minderjarig zijn. Maar van dat melden is niks gekomen en dus toont de politie ze nu volledig herkenbaar.De ene verdachte heeft een lichte huidskleur en is tussen de 15 en 20 jaar oud en heeft een slank postuur. Hij heeft blonde of lichtbruine krullen, een blauwe jas met capuchon van het merk Malelions, een lichtblauwe spijkerbroek, witte sneakers en heeft een opvallend grote ring om zijn ringvinger aan zijn linkerhand.nbspDe tweede verdachte heeft een donkere huidskleur en draagt een zwart regenjack van het merk Macron met het logo van de Turkse voetbalclub Trabzonspor. Hij draagt een zwarte broek en heeft zwarte schoenen aan.
023
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 07/04/2025
Er is veel aandacht voor democratie en dreigende gevaren, maar niemand lijkt zich te interesseren voor de eerste democratische grondwet in Europa (1755). Ik schreef er al vaker over, ook gisteren nog. De Franse filosofen Rousseau en Voltaire besteedden er veel aandacht aan.
000
Reposted by Marlene Lokin
Stefan Haas @stefhaas.bsky.social · 06/04/2025
Foute kop van de NOS. Een misleidend frame moet je bevragen, niet herhalen. Martin Luther King (MLK) verbond mensen met elkaar. Le Pen mobiliseert de massa om haarzelf te redden van veroordeling voor fraude en verdeelt mensen. Enkele quotes van MLK en Le Pen vergeleken🧵
1319240
Reposted by Marlene Lokin
Derk Boswijk @derk.cda.nl · 06/04/2025
Bij een inschattingsfout begraaf je niet de mensen inclusief de ambulance en geef je pas toe zodra videobeelden je eerste verklaring ontkrachten. Hoogtijd dat de Nederlandse regering Netanyahu ter verantwoording roept. Aangemeld voor mondelinge vragen. www.nu.nl/midden-ooste...
nu.nl
Israël spreekt van inschattingsfout bij dood van vijftien hulpverleners in Gaza
Het Israëlische leger geeft toe dat het mogelijk een fout heeft gemaakt toen militairen op 23 maart het vuur openden op hulpverleners in de Gazastrook. Dat melden diverse Israëlische media. Bij het vo...
2018643
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 06/04/2025
Een “lenswolk” vanochtend boven Calenzana, Corsica…
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 06/04/2025
300 jaar geleden, op 6 april 1725, werd Pasquale Paoli geboren, “u babbu di a patria”, een verlicht denker die Corsica leidde tijdens de enige periode van onafhankelijkheid, 1755-1769, op basis van een democratische grondwet met scheiding van machten en stemrecht voor vrouwen.
010
Reposted by Marlene Lokin
Nieuwspaal @nieuwspaal.nl · 05/04/2025
Ziekenhuizen gaan proberen om minister Agema van Volksgezondheid binnen een half jaar volledig te vervangen door AI. nieuwspaal.nl/ziekenhuizen-...
nieuwspaal.nl
Ziekenhuizen willen minister Agema binnen half jaar vervangen door AI
Ziekenhuizen gaan proberen om minister Agema van Volksgezondheid binnen een half jaar volledig te vervangen door AI.
3145
Reposted by Marlene Lokin
Özcan Akyol @ozcanakyol.nl · 04/04/2025
Eppo Bruins gaat ontegenzeggelijk de geschiedenisboeken in: eerst het onderwijs slopen, in een adem door de wetenschap en nu begint het molesteren van de NPO.
42496120
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 05/04/2025
Corte, universiteitsstadje met 4000 studenten in het noorden van Corsica. Hoofdstad tijdens de onafhankelijkheid van 1755-1769. Een bijzondere periode waarover morgen meer. #Corsica.
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 30/03/2025
Zomertijd… #Corsica
000
Reposted by Marlene Lokin
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 12/01/2025
Godverdomme, @nieuws.nos.nl . Blijkens t artikel zélf moet de kop zijn: werkgevers hálen illegale werknemers van steeds verder. Jullie hebben de extreem-rechtse framing verinnerlijkt. Wat vond auteur Marleen de Rooy van deze Geertlikkende kop? nos.nl/artikel/2551...
nos.nl
Illegale arbeidsmigranten komen van steeds verder naar ons land
De vraag naar goedkope arbeid blijft maar toenemen, dus uitzendbureaus zoeken het steeds verderop. Mensen komen tegenwoordig ook uit bijvoorbeeld Georgië.
210034
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 07/03/2025
Amsterdam is meer dan de historische 17e eeuwse binnenstad…
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 26/02/2025
DE HONDENPSYCHOLOOG, door mij vertaald en nu verkrijgbaar. De vermaarde Franse dierenarts Claude Béata neemt je mee in de wereld van de hondenpsyche. Met zijn humoristische, meeslepende stijl biedt hij praktische adviezen en ontroerende inzichten die je kijk op honden voor altijd zullen veranderen.
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 18/02/2025
Zonsondergang in Amsterdam…
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 18/02/2025
“Kamerleden zijn politieke dwergen, die elkaar in onverstaanbaar bargoens de oren wassen om keutels.” Frits Bolkestein
000
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 14/02/2025
Waarom noemt Mark Rutte de toespraak van J. D. Vance filosofisch? Wat bedoelt hij?
020
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 12/02/2025
Corsica, land van melk en honing… dit is de oogst van maar een paar bomen, de rest moeten we nog plukken #Corsica
010
Marlene Lokin @corsicamore.bsky.social · 12/02/2025
Wat bedoelt Faber eigenlijk met haar “vakminister”?
000
Reposted by Marlene Lokin
Chris Klomp @chrisklomp.nl · 12/02/2025
Eens te meer blijkt dat het moderne Amerika dol is op de bezetter. Rusland mag gestolen land houden, Israël mag nog meer gestolen land houden. Wat een schande.
2638962