The long and short of this YouGov polling is you are going to struggle to win an election by trying to make it a referendum on the incumbent's record, when your own party has no approval for its own - far more salient - record
Rightly or wrongly, it's Starmer who is tanking Sarwar, not the SNP.