Attempt #2 still had bubbles despite the silicone stirring stick, and I learned that I should warm up the resin before mixing because my basement is too cold, and a vacuum degasser is not effective at removing bubbles from resin.
Husband, Father, Developer, Gamer. Software engineer for TypeScript at Microsoft. Delegate to TC39. All opinions are my own. he/him