I've finally gotten around to texturing the thing. Texturing is fun, I get to draw on my 3D model essentially
Only thing I'm not really fully happy with is the hair. Making proper hair in 3D is hard. But this is my first time making an organic character so I think that excuses it looking like lego.
![A page of the book. It shows the old norse words written on the runestone, followed by a Swedish translation. Then afterwards some extra comments. The full transcript reads "Hälsingland 11
runsten, Högs kyrka, Högs socken, Hudiksvalls kommun
uifostr: lit...(s)a: s---n bina: abtiR: uta: -a-ur sin : kup hialbi salu honis: bir markabu: runa: aluir ak bratr:
Vifastr let [nei]sa stæi]n þenna æftiR Udda, [f]a[djur sinn. Guð hialpi salu bans. Þeir markaðu runar, AlveR/Ølver ok Brandı.
Nusvenska:
Vifast lät resa denna sten efter Udde, sin far. Gud hjälpe hans själ. De ristade runor, Alver och Brand.
Kommentar: Stenen upptäcktes 1702 i samband med en ombyggnad i kyrkans östra gavel. Olof Broman nämner upptäckten i sin Glysisvallur (Del II:4, s. 267). Omedelbart efter upptäckten ställdes den upp vid kyrko- muren på norra väggen. Sedan blev den inmurad i östra stigluckan tills den 1951 togs loss och restes på sin nuvarande plats, strax vid ingången genom kyrkogårdsmuren. Den pelarlika stenen har texten lagd i ett run- djur från perioden 1010-1050 och ett kors med säregen bas, förgrenat till två ben. Den är ristad med normalrunor och har en skada på vänster sida, samt består av grå gnejsgranit. Dess ursprungliga plats är okänd.
Runristarna Brand och Alver har intressanta namn. Brand kommer ur fvn. brandr med olika betydelser: stock, stolpe, eld, brand, svärdsklinga m.m. Namnet Alver har, för att citera Nordiskt runnamnslexikon, en ännu mer fantasieggande tolkning: "Namnet har av några forskare ansetts--This Continues on the next page.
Runstenen Hs 11 utanför Högs medeltidskyrka, Foto Jan-Olov Nyström."](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:gxkkit4va2iqp6dlnrcyjbbn/bafkreicscfhptyw6gg2ozheleegi7fxoyisr72lc6skzkwvvgzak252g4q)
