iiinova — where your digital self keeps evolving

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 27/09/2026

Eglwys Gynulleidfaol Stryd Glendower, Trefynwy © Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru zurl.co/jHXXi

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 27/09/2026

Glendower Street Congregational Church, Monmouth © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/ytUVy

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 27/09/2026

Cyfrifiad Capeli Cymru – Y Cyfle Olaf i Gyfrannu! A yw capeli yn eich ardal leol ar agor, wedi cau, wedi'u trawsnewid, neu wedi'u dymchwel? Rhowch wybod i ni drwy gwblhau Cyfrifiad Cenedlaethol Capeli Cymru erbyn 30ain o Fedi: zurl.co/VHFpD

Llun o Eglwys Gynulleidfaol Stryd Glendower, Trefynwy | Photograph of Glendower Street Congregational Church, Monmouth

110

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 27/09/2026

Capeli Cymru Census – Last Chance to Contribute! Are chapels in your local area open, closed, converted, or demolished? Please let us know by completing the National Chapel Census by 30th September: zurl.co/DByp6

111

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

Bethesda English Baptist Church in Haverfordwest © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/d8Ho6

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

If you are interested in joining the workshop, please sign up here: zurl.co/jxYu6

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

Delwedd: Eglwys Y Bedyddwyr Saesneg Bethesda yn Hwlffordd © Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru zurl.co/mIp3k

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

We are keen to understand the challenges that you faced and the support you would have liked. We also hope to identify potential case studies that can be shared with others wanting to convert chapel buildings into homes or businesses.

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

Have you converted a chapel building into a home or business? If so, please join us on Thursday, 15th October at 10am via Microsoft Teams!

Llun o Eglwys y Bedyddwyr Saesneg Bethesda | Photograph of the Bethesda English Baptist Church

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

Os oes gennych ddiddordeb ymuno â'r gweithdy, cofrestrwch yma: zurl.co/jxYu6

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

Rydym yn awyddus i ddeall yr heriau a wyneboch a'r gefnogaeth y byddech wedi hoffi ei chael. Rydym hefyd yn gobeithio adnabod astudiaethau achos posibl o gapeli sydd wedi'u trawsnewid yn gartrefi neu fusnesau fel y gellir eu rhannu ag eraill sydd eisiau ymgymryd â rhywbeth tebyg.

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 24/09/2026

Ydych chi wedi trawsnewid capel yn gartref neu'n fusnes? Os felly, ymunwch â ni ar ddydd Iau, 15 Hydref am 10yb dros Microsoft Teams!

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 21/09/2026

Do you know about the status and condition of chapels in your local area? If so, please complete the National Chapel Census by the 30th September! zurl.co/j7ytk Image: Bethel Chapel, Bethel © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/mo3gz

Llun o Gapel Bethel, Bethel | Photo of Bethel Chapel, Bethel

010

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 21/09/2026

Ydych chi'n gwybod am statws a chyflwr capeli yn eich ardal leol? Os felly, llenwch y Cyfrifiad Capeli Cenedlaethol erbyn y 30ain o Fedi! Dolen i'r Cyfrifiad: zurl.co/svrD1 Delwedd: Capel Bethel, Bethel © Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru zurl.co/Jclkx

Llun o Gapel Bethel, Bethel | Photograph of Bethel Chapel, Bethel

010

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 17/09/2026

Image: Carmel United Reformed Church, Nantmel © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/hwQK3

030

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 17/09/2026

Tu mewn i Gapel Diwygiedig Unedig Carmel, Nantmel | Inside Carmel United Reformed Church, Nantmel

178

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 17/09/2026

Delwedd: Capel Diwygiedig Unedig Carmel, Nantmel © Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru zurl.co/CS9JC

010

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 17/09/2026

121

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

Digwyddiad cyffrous ar thema capeli yn digwydd yfory yn yr Oriel Celf Ganolog, Y Barri An exciting chapels themed event taking place in the Art Central Gallery, Barry tomorrow

Poster yn hysbysebu y digwydd Capeli yn Y Barri | Poster advertising the Chapels event taking place in the Barry

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

Image: Photograph of the former English Independent Chapel on Wyndham Street, Bridgend, taken in 2015. © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/EgSN7

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

If you are interested in joining the workshop, please sign up here: zurl.co/uYb2Q

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

Os oes gennych ddiddordeb ymuno â'r gweithdy, cofrestrwch yma: zurl.co/uYb2Q

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

Have you converted a chapel building into a home or business? If so, please join us on Thursday, 15th October at 10am via Microsoft Teams!

Photograph of the former English Independent Chapel on Wyndham Street, Bridgend | Llun o'r hen Gapel Annibynnol Saesneg ar Stryd Wyndham, Pen-y-bont ar Ogwr

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 11/09/2026

Ydych chi wedi trawsnewid capel yn gartref neu'n fusnes? Os felly, ymunwch â ni ar ddydd Iau, 15 Hydref am 10yb dros Microsoft Teams!

Llun o'r hen Gapel Annibynnol Saesneg ar Stryd Wyndham, Pen-y-bont ar Ogwr | Photograph of the former English Independent Chapel on Wyndham Street, Bridgend

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

Image: Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel, Abercynon © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/PD8lY #CapeliCymru #WelshChapels #CadwOpenDoors

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

Here is a link to Cadw’s Open Doors programme of events: zurl.co/BgkTs

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

This September, a number of chapels across Wales are opening their doors, inviting members of the public inside. Don’t miss this opportunity to explore some of Wales’ rich heritage.

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

Reminder: There are a number of Welsh Nonconformist Chapels participating in the Cadw Open Doors Programme this month!

Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel, Abercynon

165

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

Delwedd: Capel Undodaidd Hen Dy Cwrdd, Abercynon © Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru zurl.co/xgpzu #CapeliCymru #DrysauAgoredCadw

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

Dyma ddolen i raglen ddigwyddiadau Drysau Agored Cadw: zurl.co/ykJCp

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

Y mis Medi hwn, mae nifer o gapeli ledled Cymru yn agor eu drysau, gan wahodd aelodau'r cyhoedd i mewn. Peidiwch â cholli'r cyfle hwn i archwilio rhywfaint o dreftadaeth gyfoethog Cymru.

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 03/09/2026

Nodyn Atgoffa: Mae nifer o Gapeli Anghydffurfiol Cymru yn cymryd rhan yn Rhaglen Drysau Agored Cadw y mis hwn!

122

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 28/08/2026

Image: Gellionnen Unitarian Chapel © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/AsDXd #CapeliCymru #WelshChapels

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 28/08/2026

Photograph of Gellionnen Unitarian Chapel

110

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 28/08/2026

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 28/08/2026

Cyfrifiad Capeli Cymru – Cyfle Olaf i Gyfrannu! A yw capeli yn eich ardal leol ar agor, wedi cau, wedi'u trawsnewid, neu wedi'u dymchwel? Rhowch wybod i ni drwy gwblhau Cyfrifiad Cenedlaethol Capeli Cymru erbyn 30ain o Fedi: zurl.co/NZBgK

111

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 18/08/2026

Does your local chapel have stained-glass windows or other interesting features? Let us know by completing our National Chapel Census: zurl.co/Q390z Image: Llandudno Presbyterian Church © Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales zurl.co/NK1qe

Llun o ffenestri gwydr lliw Eglwys Bresbyteraidd Llandudno | Photograph of Llandudno Presbyterian Church's stained-glass windows

122

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 18/08/2026

Oes gan eich capel lleol ffenestri gwydr lliw neu nodweddion diddorol eraill? Rhowch wybod i ni drwy gwblhau ein Cyfrifiad Capeli Cenedlaethol: zurl.co/O3YGm Delwedd: Eglwys Bresbyteraidd Llandudno © Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru zurl.co/YrivC #CapeliCymru #WelshChapels

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 10/08/2026

As part of the Capeli Cymru project, we are seeking to document the opportunities, challenges and lessons learned by individuals / groups that have purchased chapel buildings for community use.

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 10/08/2026

Last week, our Project Officer Eleanor had the pleasure of speaking with Rhian Hopkins and Euros Lewis about Capel Rhondda and Canolfan Bethlehem (a former Baptist chapel in Newport, Pembrokeshire).

Llun o Rhian, Euros, ac Eleanor yn yr Eisteddfod. Photograph of Rhian, Euros, and Eleanor at the Eisteddfod.

110

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 10/08/2026

Fel rhan o brosiect Capeli Cymru, rydym yn ceisio dogfennu'r cyfleoedd, yr heriau a'r gwersi a ddysgwyd gan unigolion / grwpiau sydd wedi prynu adeiladau capeli i'w defnyddio gan y gymuned.

100

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 10/08/2026

Yr wythnos diwethaf, cafodd ein Swyddog Prosiect Eleanor y pleser o siarad â Rhian Hopkins ac Euros Lewis am Gapel Rhondda a Chanolfan Bethlehem (cyn gapel y Bedyddwyr yn Nhrefdraeth, Sir Benfro).

Llun o Rhian, Eleanor, ac Euros yn yr Eisteddfod. Photograph of Rhian, Euros, and Eleanor at the Eisteddfod.

121

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 01/08/2026

📍 We are here at the National Eisteddfod! Come and find Capeli Cymru at the Royal Commission stand (1005-1006) to learn more about the project. We'd love to hear your thoughts on the future of chapels in Wales, so please stop by and have a chat. #CapeliCymru #WelshChapels #Eisteddfod

Stondin Capeli Cymru | Capeli Cymru stand

000

capelicymru.bsky.social @capelicymru.bsky.social · 01/08/2026

📍 Rydyn ni yma yn yr Eisteddfod Genedlaethol! Dewch i weld Capeli Cymru yn stondin y Comisiwn Brenhinol (1005-1006) i ddysgu mwy am y prosiect. Byddem wrth ein bodd yn clywed eich barn ar ddyfodol capeli yng Nghymru, felly galwch heibio i gael sgwrs. #CapeliCymru #WelshChapels #Eisteddfod

001