As Election Day draws nearer, Democrats are preparing for a range of scenarios, intent on avoiding what they see as the failure of imagination that kept lawmakers from anticipating the Jan. 6 attack.