From the tech side the overlays are data driven primarily from google sheets. We wanted something we could use to administer the overlays for free and customizable. For match stat gathering we have a mod that utilizes REFramework that can gather stats based on viewing the match/replay.
