New shadow treasurer accused of ‘extreme ideology’ that would result in higher interest rates and unemployment after suggesting RBA’s ‘core purpose’ should be to lower inflation