iiinova — where your digital self keeps evolving

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 19/08/2026

Je viens d'apprendre qu'en allemand, "suricate" se dit Erdmännchen. PETIT HOMME DE TERRE.

011

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 23/05/2026

Vere naŭzas min, ke homoj, kiuj teorie devus esti pacemaj, tiom arde subtenas militan agreson.

020

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 22/05/2026

Je n'avais encore rien publié cette année, mais j'ai enfin fini la troisième partie de ma série sur la linguistique historique. www.youtube.com/watch?v=VZd_...

youtube.com

Emprunts, créoles… Comment les langues s’influencent entre elles (Linguistique historique 3/4)

YouTube video by Apprenti Polyglotte

000

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 04/04/2026

J'ai essayé de réserver des billets de train et de bus en Corée. C'est incroyable qu'un pays qu'on croit super avancé technologiquement ait autant de sites nuls à chier et totalement inutilisables. Je n'ai RIEN réussi à réserver.

110

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 01/03/2026

Quelle langue incroyable : en coréen, 직장 (jikjang) veut dire « lieu de travail » et « rectum ». en.wiktionary.org/wiki/%EC%A7%...

en.wiktionary.org

직장 - Wiktionary, the free dictionary

022

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 01/02/2026

Mon daron vient de se faire greffer un cœur, j'en reviens pas

020

Reposted by Apprenti polyglotte

Astropierre @astropierre.com · 08/01/2026

On parle souvent des conséquences catastrophiques de la politique sanitaire du gouvernement Trump, portée par son secrétaire à la santé complotiste et antivax Robert Kennedy Jr., à la fois aux US, mais aussi dans le reste du monde. En voici un exemple terrifiant. Thread à dérouler ci-dessous 1/16

Robert Kennedy Jr et Donald Trump montrant un document signé

32652599

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 12/11/2025

Je commence une série de vidéos sur la linguistique historique ! Dans la première on va voir la base : les familles de langues.

youtube.com

Qu’est-ce qu’une famille de langues ? (Linguistique historique 1/4)

YouTube video by Apprenti Polyglotte

042

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 24/09/2025

Mi ĵus publikigis videon en #Esperanto pri mia pasintjara vojaĝo al Japanio, pli precize pri biciklado laŭ la fama vojo Ŝimanami Kaidō. www.youtube.com/watch?v=AbPv...

youtube.com

Japanio, parto 5 🇯🇵 Biciklado inter insuloj (Ŝimanami Kaidō)

YouTube video by Pigrulo

010

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/09/2025

Ma dernière vidéo sur les langues slaves a eu pas mal de succès et m'a apporté plein de nouveaux abonnés. J'ai aussi reçu de nouveaux commentaires sur d'anciennes vidéos, la plupart tout à fait normaux, mais il y en a aussi quelques-uns un peu bizarres. Pour celui-là, j'ai même pas les mots.

Un long commentaire décousu sur Orban et Poutine.

010

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 11/09/2025

Incroyable, 3000 personnes se sont abonnées à la chaîne où je parle de langues.

010

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 06/09/2025

Nouvelle vidéo sur les langues slaves ! Je présente la famille en général et je parle un peu de chaque langue. www.youtube.com/watch?v=HrEl...

youtube.com

Les langues slaves, et pourquoi chacune est unique

YouTube video by Apprenti Polyglotte

010

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 11/08/2025

La diversité linguistique en France : les gens sont en PLS quand ils entendent un autre mot pour désigner une viennoiserie, même s'ils comprennent parfaitement ce que ça veut dire.

010

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 16/07/2025

Je viens de découvrir qu'il y a un village en Roumanie avec son propre verlan. en.wikipedia.org/wiki/Totoiana

en.wikipedia.org

Totoiana - Wikipedia

000

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 27/06/2025

J’ai publié une nouvelle vidéo sur le kannada, une langue d'Inde super intéressante et méconnue, sur laquelle il existe très peu d'informations en français. www.youtube.com/watch?v=K244...

youtube.com

Le kannada, une langue d’Inde millénaire

YouTube video by Apprenti Polyglotte

011

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 25/06/2025

I came across this talk about the history of Indo-European language, it's a very interesting introduction to the topic. www.youtube.com/watch?v=FAPQ...

youtube.com

Tim Doner - Family Matters: A Look at the Indo-European Languages

YouTube video by Polyglot Conference

010

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 25/06/2025

Mi forgesis afiŝi mian lastan videon en #Esperanto pri mia vojaĝo en Japanio. www.youtube.com/watch?v=Q_Xf...

youtube.com

010

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 19/06/2025

L'annonce dans le Flixbus qui nous dit que si on est content du trajet, on peut donner un petit pourboire en sortant 🤔

000

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 04/06/2025

Tiens, je viens encore de passer une heure à essayer d'activer la saisie en japonais sur Linux Mint et je pense que c'est tout simplement impossible.

000

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 26/05/2025

Je connaissais l'histoire des Baltes qui se sont tenu la main sur des centaines de kilomètres pour protester contre l'URSS mais je n'étais pas au courant qu'ils avaient écrit une chanson trilingue pour l'occasion. youtu.be/S3BTthay29w

youtu.be

"The Baltics Are Waking Up!" - Baltic Trilingual Revolutionary Song [Lyrics + Translation]

YouTube video by Actovania

000

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 23/05/2025

Pareil ici, ça fait au moins trois listes qui veulent me mêler à des dramas dont je me fous avec des gens que je ne connais pas.

000

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 18/05/2025

Bon ben c'est l'Autriche 👍 J'ose pas imaginer la tempête de merde si Israël avait gagné. Bon au moins ça sera pas loin de chez moi l'année prochaine.

000

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

La Suisse 😳 c'est qui dans ces jurys ?

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

Putain la Suède, c'est quoi ce merdier 😭

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

12 points de Chypre à la Grèce, je tombe de ma chaise

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

Oh là là le jury de Saint-Marin qui donne 12 points à l'Italie, c'est inattendu

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

Bon ben y aura probablement pas Céline

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

Ouaiiis, Käärijä et bébé lasagnes

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

J'ai voté pour la première fois comme un pigeon, depuis l'Autriche ça coûte 50 centimes mais ça marchait pas avec mon numéro autrichien, alors j'ai voté avec ma carte SIM française et là c'est 99 centimes, je me suis fait un peu entuber

200

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇦🇱 J'aime moins le passage avec le mec qui rappe mais sinon la chanson est bien

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇸🇲 Ouais bof. Je sais pas ce que fait Gabry Ponte concrètement sur scène.

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇫🇷 Vraiment pas mal Louane, c'est une belle chanson et elle a de la voix

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇸🇪 BARA BADA BASTU BARA BADA BARA BADA BARA BADA BASTU KAJ c'est les meilleurs 🇫🇮🇸🇪 c'est un scandale s'ils gagnent pas

110

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇩🇰 Pop générique nº 33494 La Serbie et l'Irlande ont été éliminées en demi-finale et ça c'est passé ?

200

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇲🇹 Super chanson, j'adore. Par contre les organisateurs ont demandé à Erika de plus se couvrir mais là ça écarte les jambes en string oklm ?

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇨🇭 Ouais non, c'est pas mon style. "Voyage voyage" parce que ça fait partie des mots que les non-francophones comprennent ?

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇦🇲 Ok la chanson est mieux que dans mes souvenirs (d'avant-hier). (Comme dit @tuskenmauer.bsky.social : on a déjà Imagine Dragons à la maison) Mais sinon je crois qu'ils ont amélioré le son par rapport aux demi-finales, on entend mieux les chanteurs.

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇬🇷 La chanson n'avait pas trop attiré mon attention mais en fin de compte elle est pas si mal et Klavdia chante bien.

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇩🇪 Palalalalalalala J'aime bien la chanson (mdr les mecs qui secouent les enceintes géantes de l'intérieur)

110

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇵🇱 Franchement pas mal, Justyna, avec une chorégraphie et une mise en scène de ouf

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇮🇹 Pourquoi les Italiens sont les seuls à avoir des sous-titres ? Sinon la chanson bof.

100

Apprenti polyglotte @apprenti-polyglotte.net · 17/05/2025

🇫🇮 Ouaaaiis Erika tu déchires

110