Tiempo, persona y lugar. 15 años después de encerrarme en el Archivo General de Gipuzkoa, sigo picando las mismas variables. Ha cambiado todo, en todos los sentidos; pero sigo intentando describir lo que ocurrió, ocurre y ocurrirá con tres columnas. ¿Qué si puedo hacerlo con 2026? Hold my beer.
![A screenshot of a Reddit post from the r/LegalAdviceUK subreddit by user Dijstraanon, titled "FtM transgender facing two different issues at work? England."
The post text reads:
"Brother in law is trans FtM and presents fully as a man. He's now facing an impossible situation at work with his employer telling him that due to recent legislation he must use the toilet of his birth gender. BUT several female colleagues have raised a grievance about him using their gendered toilet.
His employer has told him that he cannot use the toilet while he is at work until they sort it out and cannot give him a timeframe to do so. They do [cut off] have disabled separate toilets.
In the mean time one of his female colleagues has accused him of sexual harassment because he was used their gendered toilet. His menstrual cycle meant he needed to use the toilet.
He's been with the employer for just over 5 years but only in this location for 18 months. The location is mainly male with just a handful of females, and his workshop only has male toilets.
I do not know how to support him and as he's not in a union there is no one to turn too right now."
The post has an orange "Comments Moderated" tag, 169 upvotes, and 134 comments.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:sefgphqp2xqwh2hawaixykwz/bafkreigy6jrfjxyegrf7h4wzz3yptwmzobhjrd3k5zjoxwd75r6ulxzsyq)
