iiinova — where your digital self keeps evolving

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 13/07/2026

It's not that easy to write a back-cover blurb for a dazzling book. But what this blurb suggests (and other similar ones, which repeatedly made the novel totally uninteresting to me) is very misleading. The book cover design and the critics' quotations (in aggregate) are definitely more helpful.

Cover of Han Kang's "The Vegetarian". Image of a naked shoulder, clavicule, upper chest, and neck with naive-styled flowers painted on them.

Laudatory critics' quotations about Han Kang's "The Vegetarian"

Back-cover blurb and laudatory critics' quotations about Han Kang's "The Vegetarian"

000

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 28/06/2026

Ritus cristians secularitzats. Quasi escolto el sermó en aquesta ‘reportatio‘ contemporània. @rgsait.bsky.social

141

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 27/06/2026

“T’assimiles, però necessites un lloc on anar. Tens el passaport sempre a mà. Mantens alguna cosa en secret”.

000

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 25/06/2026

This book on the state of Iberian Studies is now available online through Brill: brill.com/display/titl...

Cover of "Mapping Iberian Studies: Institutional Practices and Disciplinary Crossings," edited by Santiago Pérez Isasi, Esther Gimeno Ugalde, and Mario Santana.

121

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 04/05/2026

2nd Early Modern Iberian Studies Seminar of New England May 8, 2026

Schedule of the 2nd Early Modern Iberian Studies Seminar of New England.

020

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 23/03/2026

CFP: La literatura en societat als segles XV-XVI: autors, lectors i impremta / La literatura en sociedad durante los siglos XV-XVI: autores, lectores e imprenta, Universitat Jaume I de Castelló. Propostes fins el 25 de maig de 2026. literaturaensocietat.uji.es

Screenshot of congress website "La literatura en societat als segles XV-XVI: autors, lectors i impremta" (October 22-24, 2026)

000

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 22/03/2026

A couple of photos from the 101st Meeting of the MAA. It's been an amazing experience of teamwork that has lasted for months. Kudos to all! My special thanks go to Jen Adams for her leadership and to Jesús Rodríguez Velasco for an outstanding plenary and dedication during the event.

Local Organizing Committee of the 101st Annual Meeting of the Medieval Academy of America.

Jesús Rodríguez Velasco giving his opening plenary.

1103

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 28/02/2026

Aquest no sé si posar-lo amb els altres boccaccios o amb les altres traduccions del Pau. Vosaltres com ho feu?

Portada de la traducció catalana de la Fiammetta de Pau Cañigueral.

Biografies de l’autor i el traductor de la traducció catalana de la Fiammetta.

031

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 28/02/2026

My first foray into disciplinary reflection coming up soon in this volume: brill.com/display/titl...

First page of the proofs of the article "The Place of Medieval and Early Modern Literature in Iberian Studies: the Catalan Case"

042

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 10/02/2026

I see that it just appeared in Spanish. But the English version is very much true to their podcast: 21st-Century Baroque prose full of sassy pop twists.

Cover of Convent Wisdom, by Ana Garriga and Carmen Urbita. In the cover an ecstatic 16th-century nun checks her cell phone.

Page 4 of the preface to Convent Wisdom.

061

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 31/01/2026

Muntar una impremta per publicar un diccionari. Muntar una empresa per finançar-ne la impressió.

Josep Pla on the publication of the first volume of the diccionari Alcover-Moll.

020

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 28/01/2026

L‘estudi de les llengües romàniques la universitat americana. Les magnituds han canviat, però el judici és exacte.

Joan Coromi es sobre l’estudi de les llengües romàniques las EUA.

130

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 10/11/2025

CFP: Les Metamorfosis d’Ovidi a través del temps: paratextos, traduccions i iconografia (Universitat de Barcelona, July 2-3). Deadline: January 15, 2026.

CFP: Ovid’s Metamorphoses Through Time: Paratexts, Translations and Iconography, Universitat de Barcelona, 2-3 July 2026.

032

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 07/11/2025

Interested in doing a Ph.D. in Hispanic literatures, cultures, and linguistics at the University of Massachusetts Amherst? We are holding an information session next week, on Friday. Please share widely!

Information about an Open House for the graduate programs in Hispanic Literatures & Linguistics at UMass Amherst.

085

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 17/10/2025

I aquí un altre treball sobre les dificultats de determinar quina mena d'error es va produir en un punt de l'edició prínceps del Tirant lo Blanc, amb Jaume Torró: websites.umass.edu/lloret/files...

Primera pàgina de l'article "Descuido en la copia, mala cuenta del original o remedio de composición: los capítulos 271 y 272 del Tirant lo Blanc de Spindeler"

021

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 17/10/2025

Si voleu saber com es titulaven les obres a l'època de la impremta manual, potser us interessarà això: websites.umass.edu/lloret/files...

Primera pàgina del capítol de llibre "El títol de l'edició prínceps de la Crònica de Ramon Muntaner (València, Jerònima Galés, 1558)

131

Albert Lloret @albertlloret.bsky.social · 17/10/2025

Per aquí es pot baixar sencer aquest homenatge a Francisco Rico, amb un munt de contribucions interessants: drive.google.com/file/d/1vHU2...

Portada del llibre "No importa: Homenaje a Francisco Rico"

283