Author summary Proper regulation of gene expression is crucial for the functioning of all organisms. One key mechanism involves modifications in the structure of chromatin, the DNA and proteins comple...