iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Adrian Leemann

Universität Bern @unibe.ch · 25/02/2026

💬 Wie prägen Dialekte das Gefühl der Identität und Zugehörigkeit? 🔎 Diese Frage hat Germanistik-Professor @adrianleemann.bsky.social #unibern mit Menschen aus der #StadtBern, Bümpliz & dem #BernerOberland diskutiert 👇 ▶️ sohub.io/3140 #Dialektforschung #Soziolinguistik #Sprache

042

Reposted by Adrian Leemann

Language and geography @tweetolectology.bsky.social · 19/01/2026

Tweetolectology has family! Postdoc/doctoral positions in language variation/change available on Curlew: Census of Urban & Rural Lang in England & Wales with @davidbritain.bsky.social @david1willis.bsky.social, @adrianleemann.bsky.social @paulfoulkes.bsky.social in Bern/Oxford/York www.curlew.info

curlew.info

CURLEW - Census of Urban and Rural Language in England and Wales

A comprehensive sociolinguistic survey documenting dialect variation across England and Wales

074

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 18/01/2026

Come work with us! 🌟 3 Postdoc & 5 PhD positions – deadline for applications: 20 February. www.curlew.info/jobs

02416

Reposted by Adrian Leemann

David Willis @david1willis.bsky.social · 13/01/2026

Some results from our Tweetolectology project with @adrianleemann.bsky.social

031

Reposted by Adrian Leemann

Vicky Loras @vickyloras.bsky.social · 26/11/2025

New episode for the 𝗟𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀 𝗡𝗼𝘄 podcast - today, on World #Linguistics Day! In this episode, I speak with ⁠Professor @adrianleemann.bsky.social⁠ of the University of Bern - a leading scholar in sociophonetics and dialectology - and my amazing PhD supervisor! Listen here: lnkd.in/dqDZHHGh

062

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 13/11/2025

New paper out w @davidbritain.bsky.social & T. Blaxter: Using data from 50K speakers, we show that many once-distinctive English regional terms have sharply declined. Even the northern backend for ‘autumn’ now survives only at low rates, mostly among older, less mobile speakers. tinyurl.com/39uy4x5e

0105

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 07/10/2025

In a new @unibe.ch mini podcast series (video & audio), students interview linguistics lecturers about what fascinates them in language. Trailer below 🙂 www.youtube.com/playlist?lis... #linguistics #sociolinguistics #scicom @germanistikunibe.bsky.social

084

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 03/10/2025

KI im Bildungsalltag: Wie verändert KI Schulen & Hochschulen? Neue Lernformen, neue Rollen – und offene Fragen zu Technik, Recht & Ethik. 📅 28.11.25, ab 9:15, UniS Bern Mit Vorträgen & Diskussionen (u.a. Mäder, Pfister, Vienni Baptista). 👉 Anmeldung: bit.ly/ki-tag-2025 🍷 17 Uhr: Apéro!

000

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 29/09/2025

David Britain, Paul Foulkes, David Willis and I have been awarded 2.5M CHF by SNSF & AHRC for CURLEW – the first major survey of English dialects in England & Wales in 75+ years. Starts: 2026 – posts to come. Outputs: papers + a public dialect atlas 🗺️ 📸 Drafting the proposal, Bern, Jan 2025.

0346

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 01/09/2025

Noch nichts vor am Samstag? 👀 Kommt zur Nacht der Forschung im Hauptgebäude der Uni Bern! 🕓 16–23 Uhr 📍 2. OG, Raum 215 & Gang West Bei uns gibt’s Sugus, Postkarten, den SRF Dialekt-Guessr, den Tagi Dialekt-Test – und die Gelegenheit zum Quatschen 🙂 #ndfunibern

010

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 18/08/2025

New paper out – Why do Swiss Germans struggle with the English STRUT vowel (but, sun, up)? It doesn’t exist in Swiss German. Findings: KV > Gymi, boys > girls, Netflix/music/gaming ≈ no effect. Accents are natural — Swiss English is no exception. lnkd.in/dnPSxYuH #phonetics #swissgerman #accents

010

Reposted by Adrian Leemann

Language on the Move @languageonthemove.bsky.social · 03/08/2025

Just out on the Language-on-the-Move Podcast @newbooksnetwork.bsky.social: instead of asking how to improve machine translation, we need to ask who are these improvements for ... @tazinabdullah.bsky.social in conversation with Dr. Esther Monzó-Nebot www.languageonthemove.com/the-social-i...

languageonthemove.com

The Social Impact of Automating Translation

In this episode of the Language on the Move Podcast, Tazin Abdullah speaks with Dr. Esther Monzó-Nebot, Associate Professor in Translation and Interpreting Studies at Universitat Jaume I in Catalun…

1149

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 16/07/2025

A few snapshots from last week’s writing retreat in Oxford with David Willis (lovely running into Elinor Payne at the 'old' Phonetics Lab) 🌼🚀

040

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 15/07/2025

Der Liechtensteiner Dialektatlas nimmt Form an (Konzeption: Kevin Negele, Karten: Marco Bracher) 🗺️ 🌟 lnkd.in/d3UBSg7x

031

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 07/07/2025

Warum Germanistik? Warum Bern? Unser neues Instituts-Video gibt Antworten 💫 tube.switch.ch/videos/txqXH...

000

Reposted by Adrian Leemann

Institut für Germanistik | Bern @germanistikunibe.bsky.social · 30/05/2025

🏞️ Impressionen der Vernissage der digitalen Gotthelf-Edition. 📸 Foto Credits: Kathi Blank & Forschungsstelle Jeremias Gotthelf 🌐 Die digitale Gotthelf-Edition ist online. Link: gotthelf-digital.ch

021

Reposted by Adrian Leemann

Jim Musil Painter @jimmusilpainter.bsky.social · 26/05/2025

My painting WISCONSIN FARM

An acrylic painting by Jim Musil depicting a farm in Wisconsin. A red barn sits at the end of a dirt road in the middle of a verdant green field. A colorful sky dominates the composition.

291135711045

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 23/05/2025

r-atics 8 in Malta is nearly wrapping up – 24 talks, 20 posters, and two days of focused discussion on rhotics: their variation, acquisition, and diachronic change #r-atics #sociophonetics #phonetics

180

Reposted by Adrian Leemann

Institut für Germanistik | Bern @germanistikunibe.bsky.social · 13/05/2025

📺 In der aktuellen SRF-Einstein-Sendung „Echt oder KI“ wird unter anderem das interdisziplinäre Forschungsprojekt der Universität Bern zur KI-gestützten Spracherkennung in der medizinischen Dokumentation vorgestellt. Adrian Leemann und Grace Kummer von unserem Institut sind am Projekt beteiligt.

021

Reposted by Adrian Leemann

Institut für Germanistik | Bern @germanistikunibe.bsky.social · 20/05/2025

🇨🇭📖 Früher war das Sofa ein Statussymbol des Adels, heute steht es in fast jedem Haushalt. Sofa stammt aus dem Arabischen, Kanapee aus dem Französischen, Ggu(u)tschi wohl aus dem Italienischen. Während Sofa immer dominanter wird, halten sich Kanapee & Co. v. a. im Süden.

032

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 20/05/2025

Unbekannter Anruf – wie meldest du dich? Ältere sagen oft nur „Ja?“ oder ihren Nachnamen. Jüngere überraschen: Sie nennen häufiger Vor- und Nachnamen. Offenbar spielt der Wunsch nach klarer Identifikation und Individualität eine grössere Rolle als vermutet – auch regional unterschiedlich.

120

Reposted by Adrian Leemann

Scott Galloway @profgalloway.com · 26/03/2025

The lying and the staggering incompetence around this is astounding. And dangerous.

646315076756

Reposted by Adrian Leemann

Science et Cité @scienceetcite.bsky.social · 24/03/2025

Heimspiel – Auftakt in Zofingen am 29. März 🚀 Diesen Samstag gibt @adrianleemann.bsky.social spannende Einblicke in seine Forschung zu Schweizerdeutsch, Dialekten und Soziolinguistik – und erzählt, warum ihn Sprache so fasziniert. 🔗 Mehr erfahren und anmelden: buff.ly/LgiAtL2

041

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 12/03/2025

Heute waren wir zu Besuch an der Kanti Zofingen und haben die Frage gestellt: Warum sollte man Germanistik in Bern studieren? Die wohl einfachste Antwort: Wo sonst kann man in einer ehemaligen Schoggifabrik lernen?! 🍫✨ #WillyWonka

061

Reposted by Adrian Leemann

Science et Cité @scienceetcite.bsky.social · 11/03/2025

🚀 Unser neues Projekt Heimspiel mit der #SAGW startet 🔥 Forschung fern der grossen Zentren: Sozial- und Geisteswissenschaftler:innen kehren an ihren Herkunftsort zurück und geben Einblick in ihre Forschung. Den Auftakt macht @adrianleemann.bsky.social am 29. März in Zofingen. 🔗 buff.ly/G1nQGNZ

052

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 06/03/2025

Gestern Abend durfte ich beim Verein Züritüütsch den Dialäktatlas vorstellen und über sprachliche Veränderungen – besonders im Zürichdeutschen – sprechen. Zuvor hatte ich die Gelegenheit, ein Interview mit TeleZ zu führen. Ich freue mich sehr darüber, wie viel Interesse unsere Forschung weckt.

020

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 06/03/2025

000

Reposted by Adrian Leemann

Scott Galloway @profgalloway.com · 04/03/2025

That’s right. 🇺🇦

3199150516912

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 24/02/2025

🎶 Je ne rrregrette rrrien – apical /r/ used to dominate in German-speaking Switzerland. Today, uvular /r/ is spreading, particularly in the northeast (Schaffhausen, Thurgau) and Basel. Contact with Baden-Württemberg, where /r/ is standard, is likely to play a role www.dialektatlas.ch

030

Reposted by Adrian Leemann

Florian Busch @flexionsmorphem.bsky.social · 29/10/2024

Gerade die Belegexemplare unseres Lehrbuchs „Sprachliche Variation“ in Empfang genommen. Anhand von vier Schlaglichtern – Schreibung, Grammatik, Stil und Sprachideologie – zeigen wir die Relevanz linguistischer Variationsforschung für den schulischen Sprachunterricht auf. www.narr.de/sprachliche-...

2191

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 17/02/2025

🧡 Der Name Migros bedeutet ‚mittelgross‘ (mi- en gros). Während die ältere Generation meist die Migros sagt, bevorzugt die jüngere vermehrt das Migros, wohl beeinflusst vom Wort „das Lädeli“ @migros-ch.bsky.social vdf.ch/dialaktatlas... 🧡

040

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 17/02/2025

Coop – für mich und dich: Seit 2005 prägt dieser Slogan die Deutschschweiz. Uneinigkeit herrscht beim Geschlecht: Ältere sagen meist der Coop, im Westen hört man das Coop, selten die Coop (z.B. Jaun). Auch Jüngere bevorzugen der Coop, doch das Coop wächst, die Coop nimmt ab 🛒 vdf.ch/dialaktatlas...

010

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 12/02/2025

💋 Bärner Müntschi – Bier oder Kuss? In der Deutschschweiz gibt es viele Wörter für den Kuss: Chuss, Schmutz, Schmatz, Müntschi & Co. Während im Osten Kuss zunimmt, bleibt der Westen Müntschi treu. Schmutz hält sich in der Innerschweiz. Das Müntschi bleibt – nicht nur als 🍺! vdf.ch/dialaktatlas...

010

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 11/02/2025

🍁 🌱 Einst gab es in der Deutschschweiz eine Vielfalt an Wörtern für Sommersprossen – von Loubfläcke bis Merzeböle. Heute verdrängt Summersprosse die alten Begriffe fast vollständig. Nur in wenigen Regionen im Südosten lebt die einstige sprachliche Vielfalt noch weiter. vdf.ch/dialaktatlas...

011

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 11/02/2025

👨🏻‍🦰👨🏻‍🦰 Die Mehrzahl von Mann variiert im Schweizerdeutschen: Man(n)e, Män(n)er, Maane oder Mèè. Früher dominierte Man(n)e, während Män(n)er v.a. in Graubünden vorkam. Heute setzt sich die standardnahe Form Män(n)er bei Jüngeren stärker durch, besonders in Aargau & Zentralschweiz. vdf.ch/dialaktatlas...

041

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 11/02/2025

👐🏻 Bekommen oder überkommen? Die Deutschschweiz ist sprachlich gespalten: Im Nordosten sagt man chum(e) … über, im Südwesten überchume. Bechum(e) und krieg(e) aus dem Standarddeutschen breiten sich aus, v. a. im Raum Basel, Bern & Graubünden. Ostschweiz & Wallis bleiben stabil. vdf.ch/dialaktatlas...

031

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 10/02/2025

🫐🇨🇭 Die Blaubeere boomt – auch sprachlich. Früher dominierten Heid(el)- und Heiti-Varianten, heute setzt sich Blaubeeri rasant durch, wohl wegen blueberry und der klaren Farbbezeichnung. Einige ältere Formen halten sich noch, v. a. im Süden vdf.ch/dialaktatlas... #schweizerdeutsch #dialekte

082

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 10/02/2025

022

Reposted by Adrian Leemann

Paul Foulkes @paulfoulkesyork.bsky.social · 23/12/2024

...and to those present in the courtroom, as a caution against inferring greater reliability than an expert has claimed. Academics in these fields have been waiting for years for a book of this calibre to appear."

021

Reposted by Adrian Leemann

Paul Foulkes @paulfoulkesyork.bsky.social · 23/12/2024

from Sandra Disner: "an authoritative and timely introduction to the use of linguistic science in the courtroom. This book will be of value to experts in linguistics and phonetics, as a guide to solid forensic practices, ...

121

Adrian Leemann @adrianleemann.bsky.social · 29/01/2025

We started working on this back in 2017 when I was at Lancaster - so happy it’s finally out ✨ shorturl.at/fWLGe #phonetics #forensicphonetics #sociolinguistics

36210

Reposted by Adrian Leemann

Stephen King @stephenking.bsky.social · 21/01/2025

As best you can, ignore him.

3397860907225

Reposted by Adrian Leemann

Prof. Nicole Holliday @mixedlinguist.bsky.social · 03/01/2025

"AI" is fundamentally bad at social things, and language is social. Add to this that there's no profit incentive for language documentation and preservation, and you see that is a feel-good smoke screen. These companies do not care about marginalized people. They make money off of exploitation.

15310