Accès libre, en kiosques // par Niels Leverbe (août 2026)

When We Only Have the Earth by Abdourahman A. Waberi — Book review by Ancci

Notre département de relations internationales sort une nouvelle note : « Au seuil d'un nouveau monde ». L’ordre du monde hérité des années 1990 s’effondre sous nos yeux. C'est une opportunité sans pr...

À 71 ans, la fille de Patrice Lumumba se lance dans sa première campagne politique en briguant le poste de secrétaire général de l’Organisation internationale de la francophonie. Celle dont le nom est...

YouTube video by Le Monde Moderne

Refusant d’être associés aux auteurs d’extrême droite désormais publiés par la maison d’édition du groupe Vivendi, des dizaines d’écrivains et d’essayistes – à l’image de l’historien Jean-Yves Mollier...

Reviews When We Only Have the Earth Review in North American Review: "Waberi’s poems plead, reason, celebrate, demand, and yearn. Waberi’s language is an act of noticing. Carlson’s translation completely captures the concerns and voice of the poet. The rest of the conversation is up to the reader." Between the Wires Review in Slavic Review: "Beorn's book is a significant step towards change; his well-researched and judicious work not only gives voice to those silenced; it places Janowska more firmly on the map of the Holocaust."

Le pasteur, qui participa activement au mouvement des droits civiques porté par Martin Luther King, était atteint de la maladie de Parkinson.

La mort du militant identitaire1, Quentin Deranque, à Lyon, constitue un drame effroyable, et sa famille endeuillée, doit attendre que la justice apporte tout son éclairage sur les responsabilités.…

“Quan els blancs van arribar a l’Àfrica, nosaltres teníem les terres i ells, la Bíblia. Ens van ensenyar a pregar amb els ulls tancats; quan els vam tornar a obrir, els blancs tenien les terres i nosa...

Frustration Magazine, média indépendant et offensif qui relate la guerre des classes.

Nos negamos a concebir África como un catálogo de penurias o un continente perseguido por una maldición ancestral, atravesado por las disputas étnicas. En África, el cubito Maggi se encuentra por...

ICYMI When We Only Have the Earth by Abdourahman A. Waberi and translated by Nancy Naomi Carlson was featured in LitHub's "Reading Around the World: 17 Great Books in Translation from University Presses." Reviews Wallace Stegner's Unsettled Country Review in Journal of Arizona History: "Scholars who love the West in all its beauty, nobility, cruelty, and farce, particularly those frustrated with either simple nostrums or the bleak turn evident in much scholarship in recent years, may find themselves both delighted and enriched."

Trans. Nancy Naomi Carlson. University of Nebraska Press. 2025. 80 pages.

L’Afrique réenchante aujourd’hui les arts et la culture. La Suisse est un cénacle de dialogue universel. Où peuvent-elles se rencontrer sinon à Genève, à la MRL, via des écrivains des deux bords ? L’A...

L’Afrique réenchante aujourd’hui les arts et la culture. La Suisse est un cénacle de dialogue universel. Où peuvent-elles se rencontrer sinon à Genève, à la MRL, via des écrivains des deux bords ? L’A...