iiinova — where your digital self keeps evolving

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 7h

Here’s a story from our news pages: 'Revd Dr Adrian Morgan installed as Dean of Brecon'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Y Parchedig Dr Adrian Morgan wedi'i sefydlu'n Ddeon Aberhonddu'. www.churchinwales.org.uk/cy/newyddion... #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 05/10/2026

Want to keep up to date with everything? You can find us on Facebook, Instagram, YouTube, X, LinkedIn, and Bluesky! Eisiau cael y wybodaeth ddiweddaraf am bopeth? Gallwch ddod o hyd i ni ar Facebook, Instagram, YouTube, X, LinkedIn, a Bluesky! @churchinwales #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 02/10/2026

We’re seeking a Principal for St Padarn’s Institute! Rydym yn chwilio am Pennaeth Athrofa Padarn Sant! 💷 Tier 1 (£76,735 per annum) 📍 St Padarn’s Institute, Cardiff 🗓️ 05/10/2026 at 10am 🔗 www.churchinwales.org.uk/en/about-us/... #ChurchInWales

131

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 02/10/2026

It's Fairtrade Fortnight! Whoever you are, whatever event your church is doing, you can make a difference. Dyma Bythefnos Masnach Deg! Pwy bynnag ydych chi, a pha bynnag ddigwyddiad y mae eich eglwys yn ei gynnal, gallwch wneud gwahaniaeth. www.fairtrade.net/uk-en.html #ChurchInWales

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 01/10/2026

We've got new dates for safeguarding training all across Wales! Mae gennym ni ddyddiadau newydd ar gyfer hyfforddiant diogelu ledled Cymru! www.churchinwales.org.uk/en/clergy-an... #Safeguarding #SafeguardingTraining #HyfforddiantDiogelu #ChurchInWales #EglwysYngNghymru #SafeChurch

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 01/10/2026

Here’s a prayer for Black History Month 2026, which runs from the 1st to 31st October. 🖤 ✝️ Dyma weddi ar gyfer Mis Hanes Pobl Dduon 2026, sy'n rhedeg o'r 1af i'r 31ain o Hydref. 🖤 ✝️ #ChurchInWales #EglwysYngNghymru #Prayer #BlackHistoryMonth #BlackHistoryMonth2026

God of all creation, you love all that you have made,
blessing all humankind with your image and likeness.
Grant us the wisdom of your heart,
to love the justice you so strongly desire, and to make no peace with racism and hatred,
that in our living, and our loving, all people may know the joy of being a child of God,
and the freedom of belonging to the diverse Body of Christ.
Amen.

Dduw’r holl greadigaeth, rwyt ti’n caru pob dim a greaist,
ac yn bendithio’r holl ddynoliaeth â’th lun a’th ddelw dy hun.
Dyro inni ddoethineb dy galon,
i garu’r cyfiawnder rwyt ti’n ei ddeisyfu mor gryf, ac i ymwrthod â hiliaeth a chasineb,
fel y byddo ein byw, a’n cariad, yn dwyn eraill i brofi’r llawenydd o fod yn blentyn i Dduw,
a’r rhyddid a ddaw drwy berthyn i Gorff amrywiol Crist.
Amen.

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 30/09/2026

The Highlights of our most recent Governing Body meeting are now on our website! www.churchinwales.org.uk/en/about-us/... Mae Pigion ein cyfarfod Corff Llywodraethu diweddaraf bellach ar ein gwefan! www.churchinwales.org.uk/cy/amdanom-n... #ChurchInWales #EglwysYngNghymru #GoverningBody

020

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 30/09/2026

🗓️ Save the date: Housing Justice will be running Homelessness Sunday on Sunday 4th October. Cadwch y dyddiad: Bydd Cyfiawnder Tai yn cynnal Sul Digartrefedd ar ddydd Sul 4ydd Hydref. housingjustice.org.uk/donate-or-ge... #HomelessnessSunday2026

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 29/09/2026

Today is the Feast of St Michael and All Angels (Michaelmas), and here’s a bit about what that means.  Heddiw yw Gŵyl Sant Mihangel a'r Holl Angylion (Michaelmas), a dyma ychydig am beth y mae hynny'n ei olygu.  lectionary.churchinwales.org.uk/    #ChurchInWales

A rectangular graphic with a blue rectangle down the left-hand side. Half of an icon of an angel takes up the rest of the space. On the left is a white Church in Wales celtic cross at the top, with white text below that reads: “Feast of St Michael and All Angels (Michaelmas)? Beth yw Gŵyl Sant Mihangel a'r Holl Angylion (Michaelmas)”

A rectangular graphic with a blue rectangle down the right-hand side. The other half of an icon of an angel takes up the rest of the space. White text reads: “Michaelmas also known as the Feast of the Archangels, or the Feast of Saint Michael and All Angels is a Christian festival honouring angels - in particular, Michael and Gabriel (Daniel 9:21), Raphael (Tobit 12:15) and sometimes Uriel (2 Esdras 4:1 and 2 Esdras 5:20). Michaelmas has also been one of the four quarter days of the financial, judicial, and academic year.” “Mae Gŵyl Fihangel, a elwir hefyd yn Ŵyl yr Archangylion, neu Ŵyl Sant Mihangel a'r Holl Angylion, yn ŵyl Gristnogol sy'n anrhydeddu angylion - yn benodol, Mihangel a Gabriel (Daniel 9:21), Raphael (Tobit 12:15) ac weithiau Uriel (2 Esdras 4:1 ac 2 Esdras 5:20). Mae Gŵyl Fihangel hefyd wedi bod yn un o bedwar chwarter diwrnod y flwyddyn ariannol, farnwrol ac academaidd.”

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 28/09/2026

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 28/09/2026

🌱 The Season of Creation is an opportunity for us to reflect on God's creation and renew our commitments to protect it. Mae’r Tymor Creadigaeth gyfle i ni fyfyrio ar greadigaeth Duw ac adnewyddu ein hymrwymiadau i’w diogelu a’i chynnal. seasonofcreation.org/ #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 28/09/2026

Here are the key decisions that were made at Governing Body! Full highlights to follow. 👀 churchinwales.contentfiles.net/media/docume... Dyma'r penderfyniadau allweddol a wnaed yn y Corff Llywodraethol! Pigion llawn i ddilyn. 👀 churchinwales.contentfiles.net/media/docume... #ChurchInWales

110

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 26/09/2026

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 25/09/2026

Here’s a story from our news pages: 'Bridgend Churches Trail Celebrates Faith, History and Community'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Llwybr Eglwysi Pen-y-bont ar Ogwr yn Dathlu Ffydd, Hanes a Chymuned'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales #News #EglwysYngNghymru

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 25/09/2026

Today is the feast day for Saint Cadog! Learn more here. ⛪ Heddiw yw dydd gŵyl Sant Catwg! Dysgwch fwy yma. ⛪ #ChurchInWales #EglwysYngNghymru #SaintsDays #WelshSaints #StCadog

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 24/09/2026

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 24/09/2026

In case you missed it, here’s a story from our news pages: 'Llandaff Cathedral awarded Cathedral Music Trust Grant'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Cadeirlan Llandaf yn derbyn Grant Ymddiriedolaeth Cerddoriaeth y Gadeirlan'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 24/09/2026

Here’s a story from our news pages: 'Bishop Manon installed as first woman Bishop of Bangor'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Esgob Manon wedi'i sefydlu fel Esgob benywaidd cyntaf Bangor'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales #News #EglwysYngNghymru

021

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 23/09/2026

Progressing Net Zero 🌏 - Support churches moving away from reliance on fossil fuels - In partnership with the Benefact Trust Tuag at Sero Net 🌏 - Gefnogi eglwysi symud i ffwrdd o ddibyniaeth ar danwydd ffosil - Mewn partneriaeth â'r Benefact Trust www.churchinwales.org.uk/en/about-us/...

Nominated churches, cathedrals and church halls across Wales can access new match funding to help reduce carbon emissions and move away from fossil fuel use, whilst showcasing practical solutions that can be replicated across the province.

What is the Progressing Net Zero project?

020

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 23/09/2026

Here’s a story from our news pages: 'Young voices to welcome Bishop of Bangor at installation service'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Lleisiau ifanc i groesawu Esgob Bangor yn y gwasanaeth sefydlu'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales #News #EglwysYngNghymru

020

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 22/09/2026

020

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 22/09/2026

In case you missed it, here’s a story from our news pages: 'New Bishop of Bangor consecrated at Newport Cathedral'. Rhag ofn i chi ei golli, dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Gwasanaeth Cysegru Esgob Newydd Bangor'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales #EglwysYngNghymru

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 21/09/2026

💸 Do you want to give directly to your local church? Sign up today to give one-off or monthly donations. 💸 Ydych chi eisiau rhoi yn uniongyrchol i'ch eglwys leol? Cofrestrwch heddiw i roi rhoddion un-tro neu fisol. www.churchinwales.org.uk/en/clergy-an... #ChurchInWales

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 21/09/2026

Today is the Feast of Matthew the Apostle and Evangelist, and here’s a little bit about what exactly that means. Heddiw yw Gŵyl Sant Mathew yr Apostol a'r Efengylwr, a dyma ychydig am beth yn union y mae hynny'n ei olygu. lectionary.churchinwales.org.uk/   #ChurchInWales

A rectangular graphic with a blue rectangle down the left-hand side. Half of an icon of Saint Matthew takes up the rest of the space. On the left is a white Church in Wales celtic cross at the top, with white text below that reads: “What is the Feast of Saint Matthew the Apostle and Evangelist? Beth yw Gŵyl Sant Mathew yr Apostol a'r Efengylwr?”

A rectangular graphic with a blue rectangle down the right-hand side. The other half of an icon of Saint Matthew takes up the rest of the space. White text reads: “Today's feast celebrates the life and work of Saint Matthew the Apostle and Evangelist. In the Gospel of Matthew, he is identified as a tax collector who was called to follow Jesus (Matt. 9.9-13). Early Christian tradition holds that he wrote the Gospel of Matthew, although this is contested. Tradition also holds that he preached in Ethiopia as an apostle, before being martyred.

Mae gwledd heddiw yn dathlu bywyd a gwaith Sant Mathew yr Apostol a'r Efengylwr. Yn Efengyl Mathew, caiff ei adnabod fel casglwr trethi a alwyd i ddilyn Iesu (Mathew 9.9-13). Mae traddodiad Cristnogol cynnar yn honni mai ef ysgrifennodd Efengyl Mathew, er bod hyn yn cael ei herio. Mae traddodiad hefyd yn honni iddo bregethu yn Ethiopia fel apostol, cyn cael ei ferthyru.”

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 19/09/2026

This afternoon, the Diocese of Bangor formally installed The Right Revd Dr Manon Ceridwen James as Bishop of Bangor! Y prynhawn yma, gosododd Esgobaeth Bangor y Parchedig Ddr Manon Ceridwen James yn Esgob Bangor! #ChurchinWales #EsgobaethBangor

030

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 18/09/2026

The new Lectionary is available to order from Y Lolfa. It’s available in English, Welsh, or bilingually! 🗓️ 👀 Mae Llithiadur newydd ar gael i’w harchebu gan Y Lolfa. Mae ar gael yn Saesneg, yn Gymraeg, neu’n ddwyieithog! 🗓️ 👀 www.churchinwales.org.uk/en/publicati... #ChurchInWales

020

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 18/09/2026

We’re seeking an exceptional leader to serve as Principal of St Padarn’s Institute! 🔗 www.churchinwales.org.uk/en/about-us/... Rydym yn chwilio am arweinydd eithriadol i wasanaethu fel Pennaeth Sefydliad Sant Padarn! 🔗 www.churchinwales.org.uk/cy/amdanom-n...

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 17/09/2026

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 17/09/2026

'Church in Wales launches new Progressing Net Zero project in partnership with Benefact Trust'. Yr Eglwys yng Nghymru yn lansio prosiect Tuag at Sero Net newydd mewn partneriaeth â’r Benefact Trust'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales #News #PressRelease #EglwysYngNghymru

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 16/09/2026

Are you seeking a location for your next project? Request to film in our historic Welsh churches! Ydych chi'n chwilio am leoliad ar gyfer eich prosiect nesaf? Gwnewch gais i ffilmio yn ein heglwysi hanesyddol yng Nghymru! www.churchinwales.org.uk/en/property/... #ChurchInWales #WalesOnFilm

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 16/09/2026

Here’s a story from our news pages: ''Of one heart and soul' - Archbishop's Address to Governing Body'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: ''O un galon ac enaid' - Anerchiad yr Archesgob i'r Corff Llywodraethol'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 16/09/2026

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 15/09/2026

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 14/09/2026

Today is the Feast of the Holy Cross, and here’s a little bit about what exactly that means.  Heddiw yw Gŵyl y Groes Sanctaidd, a dyma ychydig am beth yn union y mae hynny'n ei olygu.  lectionary.churchinwales.org.uk/ #ChurchInWales #EglwysYngNghymru

A rectangular graphic with a blue rectangle down the left-hand side. Half of a stained glass window depicting the cross takes up the rest of the space. On the left is a white Church in Wales celtic cross at the top, with white text below that reads: “What is the Feast of the Holy Cross? Beth yw Gŵyl y Groes Sanctaidd?”

A rectangular graphic with a blue rectangle down the right-hand side. The other half of a stained glass window depicting the cross takes up the rest of the space. White text reads: “The Feast of the Exaltation of the Holy Cross is celebrated every year on 14th September. According to Christian tradition, the True Cross was discovered in 326 by Saint Helena, the mother of the Roman Emperor Constantine the Great, during a pilgrimage she made to Jerusalem. The Church of the Holy Sepulchre was then built at the site of the discovery. The Cross of Wales has a fragment of this True Cross in it, donated by the Vatican. Dethlir Gŵyl Dyrchafiad y Groes Sanctaidd bob blwyddyn ar 14 Medi. Yn ôl traddodiad Cristnogol, darganfuwyd y Groes Wir yn 326 gan Santes Helena, mam yr Ymerawdwr Rhufeinig Cystennin Fawr, yn ystod pererindod a wnaeth i Jerwsalem. Yna adeiladwyd Eglwys y Bedd Sanctaidd ar safle'r darganfyddiad. Mae gan Groes Cymru ddarn o'r Groes Wir hon ynddi, a roddwyd gan y Fatican.”

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 14/09/2026

Please remember our bishops in your prayers they meet as a Bench for one of their monthly meetings. 🙏 Cofiwch am ein hesgobion yn eich gweddïau y byddant yn cyfarfod fel Mainc ar gyfer un o'u cyfarfodydd misol. 🙏 #ChurchInWales #Bishops #BenchOfBishops

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 12/09/2026

👀 📸 Here are a few pictures from the consecration of the Rt Revd Dr Manon Ceridwen James at Newport Cathedral earlier today. Dyma ychydig o luniau o wasanaeth cysegru'r Gwir Barchedig Ddr Manon Ceridwen James yng Nghadeirlan Casnewydd yn gynharach heddiw. #ChurchInWales

120

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 12/09/2026

Here’s a story from our news pages: 'New Bishop of Bangor consecrated at Newport Cathedral'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Gwasanaeth Cysegru Esgob Newydd Bangor'. www.churchinwales.org.uk/cy/newyddion... #ChurchInWales

010

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 11/09/2026

A prayer for all those affected by the events of 9/11. 🙏 Gweddi dros bawb a effeithiwyd gan ddigwyddiadau 11 Medi. 🙏

001

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 11/09/2026

Today is the feast day for Saint Deiniol, to whom Bangor Cathedral is dedicated! Learn more here. Heddiw yw dydd gŵyl Sant Deiniol, y mae Cadeirlan Bangor wedi'i chysegru iddo! Dysgwch fwy yma. #ChurchInWales #EglwysYngNghymru #SaintsDays #WelshSaints #StDeiniol

031

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 10/09/2026

September's Governing Body has now come to an end! Look out for the highlight report, which will be available soon. 👀 ✝️ Mae Corff Llywodraethol mis Medi bellach wedi dod i ben! Cadwch lygad am yr adroddiad uchafbwyntiau, a fydd ar gael yn fuan. 👀 ✝️ #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 10/09/2026

It's Day 2 of Governing Body and you can watch along below. ✝️ 🙏 Dyma ail ddiwrnod o'r Corff Llywodraethol, a gallwch wylio isod. ✝️ 🙏 youtube.com/live/GzmcqUt... #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 10/09/2026

Here's some photos from last night's Sacred Synod of the Appointment of The Right Reverend Dr Manon Ceridwen James as Bishop of Bangor. Dyma rai lluniau o'r Synod Sanctaidd neithiwr ar gyfer penodi'r Gwir Barchedig Ddr Manon Ceridwen James yn Esgob Bangor. #ChurchInWales

210

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 09/09/2026

Here’s a story from our news pages: '"Of one heart and soul" - Archbishop's Address to Governing Body'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: '"O un galon ac enaid" - Anerchiad yr Archesgob i'r Corff Llywodraethol'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales #News

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 09/09/2026

It's the September meeting of the Church in Wales Governing Body, and the live-stream is ready to view! Cynhelir cyfarfod mis Medi Corff Llywodraethol yr Eglwys yng Nghymru heddiw ac yfory, ac mae'r darllediad byw yn barod i'w wylio! www.youtube.com/watch #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 09/09/2026

On Suicide Prevention Day, our thoughts and prayers are with anyone going through a difficult time. Ar y Diwrnod Atal Hunanladdiad hwn, mae ein meddyliau a'n gweddïau gyda phawb sy'n mynd trwy gyfnod anodd. #ChurchInWales #SuicidePreventionDay

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 08/09/2026

Here’s a story from our news pages: 'Friends of St Thomas Celebrate Community Creativity with Generous Donation'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Cyfeillion Sant Thomas yn Dathlu Creadigrwydd Cymunedol gyda Rhodd Hael'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales #News

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 08/09/2026

In case you missed it, here’s a story from our news pages: 'St Catherines Offers a Safe Place to Explore Grief'. Rhag ofn i chi ei golli, dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Mae St Catherines yn Cynnig Lle Diogel i Archwilio Galar'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 07/09/2026

000

The Church in Wales | Yr Eglwys Yng Nghymru @churchinwales.bsky.social · 07/09/2026

Here’s a story from our news pages: 'Ecumenical Singing and Praise Afternoon in Pedair Afon Ministry Area'. Dyma stori o’n tudalennau newyddion: 'Prynhawn Canu a Moliant Eciwmenaidd yn Ardal Weinidogaeth Pedair Afon'. www.churchinwales.org.uk/en/news-and-... #ChurchInWales

000