I dislike that quote because it ignores the full context of what Franklin was writing about.
Because Franklin wasn't talking about liberty within the context of the individual or the citizen, he was writing about the powers of the state and how it shouldn't eschew that power.