Rafa Ferrer AKA MonoSimio @rafaferrer.eurosky.social · 31/03/2026Hoy se publica el episodio final y cierre definitivo (que sepamos) del juego The Long Dark, de @hinterland.bsky.social, que he tenido el placer de traducir. Ha sido un viaje muy largo. Os cuento un poco. 1133
Rafa Ferrer AKA MonoSimio @rafaferrer.eurosky.social · 31/03/2026Por no rebuscar correos, diré que empecé a traducir este juego hace unos 10 años, y lo que parecía un jueguito de supervivencia con toques siniestros ha acabado siendo una aventura de ciencia ficción/terror que, como todas las buenas historias, habla de humanidad, empatía y perseverancia. 110
