So build-measure-learn does not actually translate into fixing any mistakes, because the feedback loop only fits into the timebox once. By the time you have built, it is time to build the next thing.
In this context, the knowledge that the thing was the wrong thing to build is merely a burden.