I went on a bit of an essay ramble about this on Reddit, but the thing about Burda is: Artemy and Daniil might not be canonically, textually, irrefutably romantic with each other, but they are undeniably canonically, textually, irrefutably SOULMATES.