Rewatched 65 last night and it dawned on me that the aliens look like humans because it's told from their perspective. They aren't speaking English and they aren't actually exact human copies. That's why the dinosaurs look so uncanny, because they would look scary and alien to aliens. I'm coping.