I call these 'Lolly songs' from the Police song 'IT'S A LOLLY'.
Whenever Germans mistakenly think they hear German phrases in English lyrics, they’re sometimes referred to as “Agatha Bauer” songs. This comes from the 90s hit The Power by Snap! (who ironically are German), where many people in Germany misheard the famous line “I got the power!” as “Agatha Bauer!”