If you have NSO+, then Zero Mission is the best starting point.
It's the actual beginning of the story and it holds up.
Dread is a fine starting point of you're okay just reading/watching the story of past games online first.
2D Metroid games are a continuous linear story. Dread is Metroid 5.