When a male argonauts octopus finds a mate, he rips his penis off and throws it at the female so she can inseminate herself. The male then grows another penis.
If that isn't the most poetic way to tell someone to go fuck themselves, I do not know what is.