Another big one is teaching your son to see girls as equals. Instead of enrolling him in sex-segregated sports, introduce him to a co-ed team.
And help him foster his more “feminine” interests where we can be in mixed-sex spaces, making mixed-sex friend groups.