basically, given the (perceived) length of the battle, every action has to move the combat forward more than mashing attack in order to be worthwhile. if you can kill a goblin in two hits, why would you poison it first?
there's a few ways to address this, and none of them are correct.