I really liked Rogue Trader as well, especially the writing of Yrliet's romance.
Pathfinder (even 1e) is imo a better system than DND as far as combat goes, and the Owlcat games in general usually have really good difficulty settings, so I also enjoy Owlcat combat more, but I think BG3's is good.
