giga 牧 @yusoge.bsky.social · 14/10/2026說實在我還是很討厭整天負面思考+要特意講給我聽的 idfc…… 如果我在乎我當然會好好回 但一直都這樣還是會很煩躁 找點能讓自己開心的東西來看吧 100 1
giga 牧 @yusoge.bsky.social · 14/10/2026到現在又看到有女性受害的新聞 又想到那個跟我說現在男性在社會比較弱勢的那個腦袋歹去的人 還好我不用跟他交流了= = 100 1
giga 牧 @yusoge.bsky.social · 14/10/2026上了5次的翻譯課 突然意識到一件事啊 除了信達雅 不是每個人都會想知道原文語感的 大家想要的都不一樣 符合原文的感覺、流暢好閱讀、很在地 自己是偏向想要原文的感覺，但是過頭就會變翻譯文學，也很好，但不一定大家都喜歡 譯者其實跟作者一樣會有自己的風格，而大家喜歡的翻譯風格其實也都不一樣 （當然譯者還是要秉持信達雅啦，但用字依然會因人而異，不管是功力還是品味） 010 1
giga 牧 @yusoge.bsky.social · 08/10/2026在看枱電之前改設計ㄉ影片 突然想到之前我媽也是跟著說改那幹嘛巴拉巴拉 很難過 感覺自己就算在某些領域有點成就（也只是有點知識 但對） 也很難獲得父母的理解吧 在領域裡走得越遠反而越得不到理解 但想了想 其實只是因為我爸媽是這個觀念 所以我才會這樣想 畢竟也是有願意嘗試理解孩子想法的家長 明明被愛著已經夠幸福了 但不被理解還是很受傷 100 1
giga 牧 @yusoge.bsky.social · 08/10/2026乾 聽蘋果音樂聽一聽聽到羊群 想說聲音根本木夕二 是怎樣 他以前的團…… 雖然也是以他為主啦 wtf ok 又有歌可以聽 000 0
giga 牧 @yusoge.bsky.social · 04/10/2026嗑西批介在大眾跟非大眾之間 因為我除了很看原作互動是怎樣 對西批西比也有不同看法 還有上古老害思維跟新式癖好同時存在 還有一點點自己的性癖🌌🤏 最後變成了覺得西批真好看跟大家怎麼這樣啊的腦內互打 還有不可能遇到跟我類似的（） （也沒在找） 100 1
giga 牧 @yusoge.bsky.social · 30/09/2026覺得現在ㄒㄌ確實滿多舉動很不禮貌 但大家還抓著他是ㄓ國人跟罵蕃薯的地方就覺得大家搞錯重點…… 不只這個啦 他當然有錯 被罵活該 但有些點就🤨❓️ 怎麼是攻擊那點的感覺 他個性本來就容易被罵啦 甚至又是罵過蕃薯的ㄓ國人 debuff點滿 笑死 000 0
giga 牧 @yusoge.bsky.social · 24/09/2026我是真的很喜歡短髮女……短髮…… 乾 某天在車上看到短髮所以露出脖子那邊 感覺很清爽很漂亮 覺得自己超像變態 但真的很好看…… 000 0
