iiinova — where your digital self keeps evolving

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 22/09/2025

Oh, by the way, Epsodies 1 and 2 are out! files.lurendian.com/Episodes-Dee... files.lurendian.com/Episodes-Dee... Check them out over at the link, the files are too big to upload here. #FabulousBeasts #YouShouYan #有兽焉 #FanDub

151

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

8/8 And that concludes the twitter thread! I plan on doing more art showcases with new artists for future materials. As a reward for making it this far, I made Sibuxiang wear a special outfit just for you! (Artwork by @sabiksphinx.bsky.social )

070

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

5/8 We want help with graphic design, too. Posters, thumbnails, and light web-design advice will boost our outreach. If you enjoy layout and illustration, consider applying! (Artwork by @furclove28.bsky.social)

120

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

4/8 Right now we isolate music from episodes, which leaves artifacts. With more musicians, we hope to eventually recreate tracks ourselves. Not a composer? You can still help by collecting stock SFX when we crowdsource each episode. (Artwork by @hirochanu0807.bsky.social)

120

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

030

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

3/8 We need localizers! We use the original Chinese—not the English subs, which have issues. If you know Chinese and can re-craft jokes and personalities in fluent English, we’d love your help. Our tiny team could really use 1–2 more hands. (Artwork by @b0nette.bsky.social)

120

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

2/8 We’re casting Sibuxiang, the co-star who owns the Deermans, the setting of the show! Apply by May 30. Not your voice? No problem! Every episode needs extras, and new major character roles appear in the future. (Artwork by @Keiiikoooo on twt)

130

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

1/8 Fabulous Beasts (You Shou Yan) is a Chinese BiliBili series where mythical creatures get into comedic escapades.

120

You Shou Yan (有兽焉) Eng Dub @ysydub.bsky.social · 25/04/2025

Preview: Our Fabulous Beasts English fandub is coming! The blue sphere below, Tianlu, leads the fun. Learn more about this project, how to help, and even where to chat with fans in the🧵 below, featuring commissioned fanart! #FabulousBeasts #YouShouYan #有兽焉

1171