iiinova — where your digital self keeps evolving

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 6h

#DosbSaliMali Mae’r plant wedi mwynhau rhannu eu bagiau ‘trysorau’r Hydref’ gyda’r dosbarth heddiw. Da iawn am gasglu pethau hyfryd! / The children have enjoyed sharing their ‘Autumn treasures’ bags with the class today. Well done for collecting lovely things. 🍂 #Hydrefygc

020

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 6h

#DosbBetsiCadwaladr Buodd y disgyblion yn dysgu am afancod yn ein gwers Iaith y bore 'ma. / The pupils were learning about beavers in our Language lesson this morning. #Iaithygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 10h

Mwy o sesiynau llwyddiannus brynhawn 'ma. Diolch i bawb am ddod, gan gynnwys pennaeth Gwynllyw, oedd wedi trafod pontio. 📚 / More successful sessions this afternoon. Thanks to everyone for coming, including Gwynllyw's headteacher, who discussed transition. #Darllenygc #Pontioygc #Cymunedygc

020

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 11h

Diolch i bawb ddaeth i'n sesiynau agored yn ymwneud â darllen a 'seesaw' bore 'ma. 📚 / Thanks to everyone who came to our open sessions about reading and 'seesaw' this morning. #Cymunedygc #Darllenygc #TGChygc

020

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 11/10/2026

Dyma’r fwydlen ginio ar gyfer yr wythnos. Wythnos 3. www.ysgolgymraegcwmbran.co.uk/docs/Dinner-... Here is this week’s lunch menu. Week 3. www.ysgolgymraegcwmbran.co.uk/docs/Dinner-... Diolch. 🥒 🍓 🥦

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 09/10/2026

#DosbMariJones Rydyn ni wedi bod yn dylunio pwmpenni heddiw. 🎃 / We have been designing pumpkins today. #Themaygc

020

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 09/10/2026

#DosbWaldoWilliams Rydym wedi creu diagram Venn i ddangos rhesymau anifeiliaid dros fudo. / We have created a Venn diagram to show the reasons why animals migrate. #Themaygc #Rhifeddygc

010

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 09/10/2026

Llongyfarchiadau mawr i ddisgyblion a sêr iaith yr wythnos hon. 🌟 / Congratulations to this week’s pupils and Welsh stars of the week. 🌈 #Llwyddiantygc #SiarterIaithygc

050

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 09/10/2026

#DosbDewiSant Gweithgareddau'r hydref wythnos yma! 🍁/ Autumn activities this week! 🍁🍂 #Celfygc #Iaithygc

010

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 09/10/2026

#DosbDewiSant #OwainGlyndŵr Dyma’r plant yn coginio ‘cawl pwmpen’. / Here are the children cooking ‘pumpkin soup’. #Coginioygc

040

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 09/10/2026

Mae trefniadau wythnos nesaf i gyd ar galendr yr ysgol. ysgolgymraegcwmbran.co.uk/cy/calendar.php 🌟 / Next week's arrangements are listed on the school calendar. ysgolgymraegcwmbran.co.uk/en/calendar.php Diolch. #Dyddiadauygc

010

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 08/10/2026

#DosbTLlewJones Mae’r disgyblion wedi bod yn ymarfer eu sgiliau taflu a dal. 🥎 / The pupils have been practising their throwing and catching skills. #Addgorffygc

020

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 08/10/2026

#DosbSaundersLewis Datblygodd y disgyblion eu sgiliau celf wrth greu darn o waith celf y Mimosa y prynhawn ‘ma. 🎨 / The pupils developed their art skills while creating art work on the Mimosa this afternoon. #Celfygc #Themaygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 08/10/2026

#DosbKyffinWilliams Rydym wedi bod yn dysgu am werth lle yr wythnos hon. 🔴🟡 / We have enjoyed learning about place value this week. #Mathsygc #AwyrAgoredygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 08/10/2026

#DosbKyffinWilliams Rydym wedi mwynhau arbrofi gyda Adobe Express yr wythnos hon. 💻 / We have enjoyed experimenting with Adobe Express this week. #TGChygc #Themaygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

Waw! Mae hwn yn arbennig! Da iawn ti. 🌟 / Wow! This is amazing! Well done. #Llwyddiantygc

130

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

Thema ein gwasanaeth ddoe oedd ‘Gwahaniaethau’. Diolch i Miss Rivers a Miss Passmore. 🌟 / The theme for yesterday's assembly was ‘Differences'. Thank you to Miss Rivers and Miss Passmore. #Gwasanaethauygc

030

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

#DosbWaldoWilliams Rydym wedi cael prynhawn lles tawel, yn ymarfer ein sgiliau canolbwyntio. / We’ve had a calm well-being afternoon, practising our concentration skills. #Llesygc

010

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

Cawsom sesiwn wych gyda Carys o Ffa-la-la a disgyblion o Ysgol Henllys, yn dysgu iaith lafar Cymraeg drwy gân. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🎤 / We had a great time with Carys from Ffa-la-la as well as Henllys Primary School, learning Welsh through song. #Iaithygc #Cymunedygc

130

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

#DosbOwainGlyndŵr Mae'r plant wedi mwynhau eu sesiwn gerddoriaeth gyda Ffa La La heddiw! / The pupils have enjoyed their music session with Ffa La La today! #Cerddygc

010

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

#DosbSaliMali Mae’r plant wedi mesur, cymysgu a tylino toes halen heddiw. / The children have measured, mixed and kneaded salt dough today. #Mathsygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

#DosbTLlewJones Dyma ni'n ymarfer cymysgu lliwiau cynradd i greu olwyn lliw. / Here we are mixing primary colours to create a colour wheel. #Celfygc

010

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 07/10/2026

Mae disgyblion blynyddoedd 5 a 6 wedi mwynhau perfformiad Gwynllyw o 'Matilda'. Roedd yn hyfryd gweld cyn ddisgyblion yn cymryd rhan hefyd. Gwych! / Year 5 and 6 pupils have enjoyed Gwynllyw's performance of 'Matilda'. It was lovely seeing past pupils taking part too. Excellent! #Cymunedygc

070

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 06/10/2026

#DosbGarethEdwards Datblygodd y disgyblion eu sgiliau celf wrth greu darn o waith celf y Mimosa y prynhawn ‘ma. 🎨 / The pupils developed their art skills while creating art work on the Mimosa this afternoon. #Celfygc #Themaygc

050

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 06/10/2026

#DosbWaldoWilliams Mae'r disgyblion wedi bod yn ymchwilio a chyflwyno gwybodaeth ar Google Slides heddiw. / The pupils have been researching and presenting information on Google Slides today. #TGChygc #Themaygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 06/10/2026

Bore o hwyl dros yr hanner tymor! A morning of fun over half term! Dolen/Link: borehwyl.eventbrite.co.uk Diolch yn fawr. #Cymunedygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 06/10/2026

Gweithgaredd rhad ac am ddim i blant 7+ / Free activity for children 7+

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 05/10/2026

#DosbHeddWyn Buom yn braslunio nodweddion y wyneb heddiw. ✍🏼/ We have been sketching facial features today. #Celfygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 05/10/2026

#DosbSaundersLewis Edrychon ni ar yr elfen siâp heddiw. / We looked at the art element of shape today. #Celfygc

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 05/10/2026

Ymdrech arbennig gan bawb yn y clwb pêl-rwyd heddiw. 🌟 / An excellent effort by everyone in the netball club today. 🏐 #Clybiauygc #AddGorffygc

130

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 05/10/2026

Gweithgareddau hanner tymor / Half term activities

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Hwyl fawr, Llangrannog! Diolch am y profiadau gwych! Atgofion am byth. ❤️ 🤍 💚 Good bye, Llangrannog! Thanks for all the amazing experiences! Memories that will last forever. #Urddygc #Tripiauygc #Llangrannog26ygc

090

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Y gweithgaredd olaf ar gyfer grŵp 4. Y wal ddringo a'r ceirt modur. / The last activity for group 4. The climbing wall and the quads. #Llangrannog26ygc

030

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Hwyl ar y weiren sip i ddisgyblion grŵp 3! / Lots of fun on the zip wire for group 3 pupils! #Llangrannog26ygc

040

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Dyma’r fwydlen ginio ar gyfer yr wythnos. Wythnos 2. www.ysgolgymraegcwmbran.co.uk/docs/Dinner-... Here is this week’s lunch menu. Week 2. www.ysgolgymraegcwmbran.co.uk/docs/Dinner-... Diolch. 🥒 🍓 🥦

000

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Mae disgyblion grŵp 3 wedi mwynhau eu hunain ar y beiciau modur. / Group 3 pupils enjoyed themselves on the quad bikes. #Llangrannog26ygc

080

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Weiren sip i ddisgyblion grŵp 4 yn gyntaf. Da iawn chi! / Zip wire for group 4 pupils first! Well done to everyone! #Llangrannog26ygc

030

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Dringo arbennig gan grŵp 3. / Excellent climbing by group 3. #Llangrannog26ygc

040

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 04/10/2026

Barod am y gweithgareddau olaf! / Ready for the last activities! #Llangrannog26ygc

040

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Mae pawb wedi mwynhau yn y disgo! Nos da o Langrannog! / Everyone has enjoyed in the disco! Good night from Llangrannog! #Llangrannog26ygc

0100

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Hwyl a sbri cyn y disgo. / Fun and games before the disco. 💬 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 #Llangrannog26ygc

070

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Aeth rhai o'r disgyblion i weld y ceffylau cyn te. 🐴 / Some of the pupils went for a walk to see the horses before tea. #Llangrannog26ygc

030

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Mwynhau ar y rhaffau uchel! Da iawn i bawb. 🌟 / Enjoying on the high ropes! Well done to everyone. #Llangrannog26ygc

050

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Mwynhau ar y rhaffau uchel! Da iawn i bawb. 🌟 / Enjoying on the high ropes! Well done to everyone. #Llangrannog26ygc

030

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Gêm bêl-droed cyn te! ⚽️ ☀️ / A football game before tea! #Llangrannog26ygc

020

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Grŵp 4 wedi mwynhau ar y ceirt modur! / Group 4 pupils have enjoyed on the go karts! #Llangrannog26ygc

030

Ysgol Gymraeg Cwmbrân @ygcwmbran.bsky.social · 03/10/2026

Mae grŵp 3 yn barod i ddringo ar y rhaffau uchel! / Group 3 pupils are ready to climb on the high ropes! #Llangrannog26ygc

090