見本誌が届きました。翻訳レビューにはほとんど参加できませんでしたが、細かな翻訳のズレとか用語ブレなどを手直しさせていただきました。訳者陣を代表して前書きにて今回の翻訳出版の経緯を書かせていただきました。コミュニティで訳した本ですので、ぜひコミュニティで読み継いでいければと思います。印税はスクラムフェス新潟にてコミュニティ運営に活かされます。
Explore It! プロダクトの価値と自信を高める探索的テスト実践ガイド
著 エリザベス・ヘンドリクソン
訳 スクラムフェス新潟
www.kadokawa.co.jp/product/3026...
