The message reiterated an offer for a chance to take a second job or travel to a “dream destination” and remain on the federal payroll for months. But questions remain about whether that would be lega...