Reposted by juxtapose
cryptographic primitive 의 번역으로 "암호재" 를 제안
- "-재" 는 "재료" 를 뜻하는 접미사로 표준국어대사전에 있음
- 목재, 석재, 단열재, 판재 등 기능이나 속성을 뜻하는 말 뒤에 "-재" 를 붙이는 말이 널리 쓰여 직관적
- 여러 가지를 조합하는 building block 으로 쓰이는 것이 cryptographic primitive 의 의도이고 임무이고 기능이기 때문에 의미상 적절
- "cryptographic primitive" 는 7음절, "암호학 프리머티브" 는 8음절, 하지만 […]
yuri.garden
Original post on yuri.garden