I've noticed this a lot in the TF fandom with pretty much every male character, they refer to the character as she/her, "lesbian", "girlfriend" "wife" "queen" "girlboss" and other female adjectives/terms when it's not a genderbend. I don't know why people do this but it's a little pet peeve of mine.