iiinova — where your digital self keeps evolving

🍐 ₩izzŁight 🍏 @wizzlight.bsky.social · 02/12/2024

032

Chaque lundi, je ressors du cours de théâtre avec un sourire jusqu'aux oreilles :3 C'est trop trop bien

030

🍐 ₩izzŁight 🍏 @wizzlight.bsky.social · 25/10/2024

Il y a quelques mois, j'ai pu rejoindre l'équipe d'adaptation d'Amour, Gloire et Beauté. Ce fut une superbe expérience de redécouvrir les acteurs que je voyais chez mes grand-parents, pour écrire leurs dialogues VF ✨ Un tout grand merci au studio de m'avoir permis de participer à cette aventure !

061

Bien ouej, Twix gauche, toujours ! 😉

000

Si jamais d'autres personnes sont passées sur Bluesky, hésitez pas à vous manifester ou à me rediriger vers eux, histoire que je refollow tout le monde 👌

041

Pour ce qui est des apparitions sur des produits doublés en studio, je republierai les cartons où j'apparais, s'ils sont partagés sur ce réseau ! C'est tout, au plaisir de discuter avec vous ✨

140

Et ce ne sont que quelques exemples, vous pouvez écouter tous mes projets sur ma chaîne ou les projets auxquels j'ai participé grâce à la playlist "mes participations" :)

140

Vous m'entendrez sur le trailer de Solo Leveling, dans ce fandub où j'incarne Sung Jin-Woo. Avec : Arysse sur Cha Hae-In @edgardlamolion.bsky.social sur Baek Yoonho Khan sur Choj Jong-In Dr.Paléo sur Go Gunhee Kaowi sur Woo Jinchul Diabloris sur Yoo Jinho Lien YTB : www.youtube.com/watch?v=DLTS...

[French Fandub] Solo Leveling | TRAILER 2

2) Charlie se rendant au studio de Valentino 💕 Cast : @ladymath.bsky.social sur Charlie @gigoelvideo.bsky.social au mix et sur Angel Dust Loshirenzo sur Valentino Moi-même sur Rocky et Travis Ambiances : @succocchi.bsky.social et Bellajenna Dirigé par moi et Lady www.youtube.com/watch?v=YFS5...

[French Fandub] Hazbin Hotel – Visite au studio de Valentino

2) Le combat entre Lucifer et Adam 🍎 Cast : Moi-même sur Lucifer @ladymath.bsky.social sur Charlie Athyess sur Vaggie Loshirenzo sur Valentino Arysse sur Lute @mathias Ravot sur Adam Doublage dirigé par Ladymath et moi, mixé par @gigoelvideo.bsky.social. Lien YTB : www.youtube.com/watch?v=0__1...

[French Fandub] Hazbin Hotel – Combat final entre Adam et Lucifer

Pour les fans d'Hazbin Hotel, nous avons réalisé 3 fandubs différents. 😀 1) L'appel entre Lucifer et Charlie. 🦆😈 J'y fais Lucifer @ladymath.bsky.social, voix du pilote, reprend Charlie Athyess reprend Vaggie @gigoelvideo.bsky.social au mix et en ambiance Lien YTB : www.youtube.com/watch?v=4U78...

[French Fandub] Hazbin Hotel – Appel entre Charlie et Lucifer

Avec la team, nous avons également réalisé une VF (toujours en amateur) pour l'épisode 1 de l'anime Ace Attorney. ⚖️ Ce fut un travail de longue haleine, très périlleux, mais le résultat en vaut le détour ! 👍 Vous trouverez tous les membres sur le carton. Lien : drive.google.com/file/d/1QS_c...

120

Juste avant, nous avions fait du "Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian" (Roshidere) ✨ Un doublage amateur que j'ai co-dirigé avec @gigoelvideo.bsky.social, qu'il a également mixé :3 Moi : Masachika Kuze Emadeus : Alisa Mikhailovna Kujou Lien YTB : www.youtube.com/watch?v=g8ft...

[French Fandub] Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian – La Tsukuyomi super rare !

120

Le plus récent : Lost Universe (1998, spin-off de Slayers) 🪐⚔️ Ce doublage a été dirigé, adapté et mixé par @gigoelvideo.bsky.social avec l'aide de Kimmakes26. Merci à vous ! 💙 Moi : Kain Blueriver Nocilia : Millie Nocturne Jeano : Canal Vorfeed Lien YTB : www.youtube.com/watch?v=_DLP...

[French Fandub] Lost Universe - Le problème des toilettes

130

Dans ce thread, vous trouverez quelques exemples de fandubs que j'ai réalisés ou auxquels j'ai participé 📽️

121

Alors, pour ceux qui me découvriraient sur ce réseau, moi c'est Wizz ! Traducteur-adaptateur et comédien spécialisé en doublage en Belgique ! 🍫🧇 Étant passionné de doublage, j'en fais également en tant qu'hobby sur YouTube, en choisissant des extraits qui me plaisent pour les doubler entre potes.

1217