iiinova — where your digital self keeps evolving

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 06/09/2026

Happy to announce that I have joined the Super Robot Wars Z translation team as an editor! Very excited to bring you a non-slop way to enjoy this game!

064

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 27/08/2026

BRAVE UNIVERSE SWORGRADER Chapter 16 - The Final Battle Brings a Storm (Part 2) mangadex.org/chapter/9948...

021

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 26/08/2026

All pages of Sworgrader have been translated! It's late though, so I'll export and upload it tomorrow evening.

000

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 23/08/2026

Gonna take a day or two off, then resume work on Sworgrader. As I mentioned earlier, it's a pretty light chapter so I wouldn't be surprised if I have it in by the end of the week.

010

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 23/08/2026

BOONBOOMGER BONUS LAP: RETURN OF THE YOUNG MASTER Episode 6 Part 2 (Final Chapter) mangadex.org/chapter/3c02... Thanks for reading!

123

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 23/08/2026

Did I say tonight? Gimme a few minutes.

000

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 22/08/2026

Boonboomger: 12/24 pages Sworgrader: 7/23 pages Boonboomger, being the end, is pretty dense, so it's taking a bit. Sworgrader is a lot lighter a chapter, so it should come out relatively soon after Boonboom.

021

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 18/08/2026

Sworgrader is a kinda short chapter and I'm still waiting on Boonboom's raws so honestly that might come out first

000

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 17/08/2026

No real spoilers because I have barely read the chapter myself, but knowing there's still at least one more Might Gaine chapter after this one

100

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 17/08/2026

Sworgrader 16 raws have been acquired Boonboomger 6.2 raws imminent I will be prioritizing Boonboomger but doing some Sworgrader as I go

120

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 17/08/2026

SWORGRADER CAME OUT ON FRIDAY AND BOONBOOMGER COMES OUT TODAY AAAAAA

130

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 26/07/2026

BOONBOOMGER BONUS LAP: RETURN OF THE YOUNG MASTER Episode 6 Part 1 mangadex.org/chapter/9543...

043

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 08/07/2026

BOONBOOMGER BONUS LAP: RETURN OF THE YOUNG MASTER Episode 5 Part 2 mangadex.org/chapter/ee6a...

030

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 04/07/2026

Raws get! Will start this weekend! Also there's I guess one more chapter after this one???

110

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 27/06/2026

Just waiting on the raws because I forgot this week and so did my raw provider lmao thx for being patience

210

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 15/06/2026

I do apologize, it comes with being a one-man operation, but I'll try to have it out by the holiday weekend

030

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 15/06/2026

So the next and probably final chapter of Bonus Lap is coming out next week and I'm gonna be completely honest with you, that week and the week after are probably going to be very rough weeks at my job for company reasons I won't go into, so it miiiiight be a tick for those

140

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 07/06/2026

BRAVE UNIVERSE SWORGRADER Chapter 15 - The Final Battle Brings a Storm (Part 1) mangadex.org/chapter/7035...

074

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 07/06/2026

WHAT DO YOU MEAN THERE'S A GRENDIZER U MANGA THAT GOT AN OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION

121

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 02/06/2026

this one's a whopper just like bonus lap, it's 31 pages good news is a lot of those pages have little or no actual dialogue, so the actual work is much less!

010

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 02/06/2026

in the time between chapter 14 and 15 of sworgrader i have not only translated the near entirety of a super sentai manga, but i have myself watched the entirety of two brave series anyway the work continues

110

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 25/05/2026

BOONBOOMGER BONUS LAP: RETURN OF THE YOUNG MASTER Episode 5 Part 1 mangadex.org/chapter/d428...

055

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 25/05/2026

Translation is finished. I'll do a quick pass and export and get it out by tonight.

011

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 19/05/2026

Bonus Lap Episode 5 Part 1 is a whopper at 32 pages! Gonna try to get it by the end of the holiday weekend.

111

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 05/05/2026

i'm gonna be honest i didn't really expect this comic to be going so hard re:fascism lmao

010

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 05/05/2026

BOONBOOMGER BONUS LAP: RETURN OF THE YOUNG MASTER Episode 4 mangadex.org/chapter/b968...

240

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 01/05/2026

hey guess who completely forgot to work on it today tehe pero

000

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 26/04/2026

Heeeeeeey I'm going back home today. No specific ETA on Boonboom chapter 4, but I wanna have it done by the weekend, jet lag willing. Thank you for being understanding.

120

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 19/04/2026

Gozyuger burned up a LOT of goodwill by the end for me and I'm not nearly as fond of it as I still am Boonboomger

110

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 19/04/2026

Hey y'all still in Japan, just popping in. TTFC just announced a Gozyuger manga and I'm gonna get ahead of things to say: Nah

123

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 26/03/2026

BOONBOOMGER BONUS LAP: RETURN OF THE YOUNG MASTER Episode 3 mangadex.org/chapter/faa9...

001

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 25/03/2026

Bonus Lap 3 translation is done. Editing pass and final release tomorrow.

010

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 16/03/2026

Almost forgot that Bonus Lap 3 came out today. I've got company until Thursday so it'll be a bit delayed. And just to get this one out of the way, I will be on vacation when chapter 4 releases next mont, so that one will especially be delayed. Apologies!

023

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 01/03/2026

BRAVE UNIVERSE SWORGRADER Chapter 14 - Black Might Gaine (Part 2) mangadex.org/chapter/455b...

042

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 01/03/2026

Initial translation on Sworgrader 14 is done, final pass, export, and release later tonight

020

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 27/02/2026

New Sworgrader finally got published ...it's 34 pages

010

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 25/02/2026

I GOTTA MAKE A FUCKIN BLOG OR SOMETHING

093

Waffle Translates @waffletranslate.bsky.social · 23/02/2026

I am not making any promises at this point, but I am currently preparing for a potential new project. Brave fans will probably be very happy when I announce it.

020