Едіторка, перекладачка в "Переклад Тянько"