The tragedy of Caine is that he can't learn how to make the humans happy.
Instead of learning from the times he sees them happy, he ignores or disrupts it.
It isn't enough for the humans to be happy, he needs them to be happy his way, and that wasn't working.