Thanks Chris! I am the one building Taavik.
The bit I think matters most: the connector also returns the relations the database never declared, and the real value ranges of a column. So the assistant stops writing WHERE status = 'completed' when the data says COMPLETED.
Any feedback is very welcome.