Been learning English since I was 5 and i still gotta look up words when I’m writing because my mind just blanks sometimes. But honestly, I usually think in my broken English anyway, and when I try to write smth in polish and read it back, I feel like my high school teacher would faint.