unsolicited ref offer, but I have a book that collects 550 labels of canned food from Japan from 1877 in the Meiji period to the Showa period, all for a variety of produce. maybe not exactly what you need, but if any of this looks like it could help or inspire, I can scan some pages for you?