Так зване літнє напруження між Києвом і Варшавою польський дипломат Пйотр Лукасєвіч називає  дискусією, а не кризою. За його словами, сторони змогли висловити свої позиції й поступово врегульовують розбіжності. 

Нобелівський тиждень розпочався з оголошення лауреатів премії у галузі медицини та фізіології. Нагороду отримали троє вчених за оптогенетику, що вивчає, як у живому мозку формуються спогади, почуття і поведінка. Їхнє відкриття назвали основою нової ери в нейронауці.

Другий пілот рейсу FlyDubai 1073, мав намір врізатися літаком в аеропорт імені Бен-Гуріона. Під час своїх попередніх візитів,  він зосередився на зборі розвідданих та плануванні нападу. 

Вантажний корабель ROYAD MAMMADOV із зерном атакували дронами поблизу румунської нафтовидобувної платформи Pescăruș у Чорному морі. Наразі відомо, що капітан корабля отримав поранення, а 13 членів екіпажу зникли безвісти.

Рух через пункт пропуску «Паланка – Маяки – Удобне» тимчасово призупинили після вибуху, що стався  вранці 5 жовтня. За попередніми даними, молдовський прикордонник дістав поранення. Українська прикордонна служба закликає подорожніх обирати інші переходи, зокрема «Старокозаче – Тудора».

Канцлер Фрідріх Мерц разом із президентом Володимиром Зеленським взяли участь в українсько-німецькому бізнес-форумі 4 жовтня, у Києві. Україна та Німеччина уклали низку угод про співпрацю у сферах оборони та енергетики. RFI Українською розказує про ключові напрямки майбутнього партнерства.

П'ять журналістів із Мелітополя потрапили до російських в'язниць у 2023 році після окупації міста. Їх викрали силовики РФ після великої облави на медійників. За три роки після події частина з них вже має строки від російських та окупаційних судів по 14-16 років. А затримання однієї журналістки росіяни і досі не визнають. В інтерв’ю RFI Українською Світлана Залізецька, головна редакторка РІА Південь, розповіла про поневіряння мелітопольських журналістів у в’язницях РФ та про боротьбу редакції за їхнє звільнення. 

Прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес у понеділок оголосив про дострокові загальні вибори, які мають відбутися 29 листопада. Це рішення ухвалили на тлі послаблення позицій очільника уряду, провалу заходів, які мали б подолати житлову кризу, та скандалів з найближчим його оточенням. 

У міжнародному аеропорту Лос-Анджелеса ФБР заарештувало Ваньїн Чжан. Американська влада обвинувачує жінку в діяльності як незареєстрованої іноземної агентки та шпигунстві на користь Китаю. За даними США, у 2025 році вона стежила за сином президента Тайваню.

Перший етап президентських перегонів не визначив переможця. Жоден із кандидатів не набрав понад половину голосів. Тому на Бразилію очікує другий тур, який пройде 25 жовтня. До нього вийшли правий сенатор Флавіо Болсонару та чинний очільник країни Луїс Інасіу Лула да Сілва.

4 жовтня у Боснії та Герцеговині виборці обирали владу одразу на трьох рівнях  – від колективної Президії країни до обласних рад. Більшість голосів здобули  етнічні націоналістичні партії. Зокрема у Республіці Сербській, одному з двох суб'єктів Боснії і Герцеговини, перемогла проросійська партія Мілорада Додіка, якому заборонено обіймати державні посади. 

П’ятеро кандидатів на праймеріз французьких лівих провели останні телевізійні дебати перед першим туром голосування. Понад тригодинна дискусія на BFMTV минула в напруженій атмосфері: кандидати сперечалися через ставлення до «Нескореної Франції» Жана-Люка Меланшона, відео з суперечливими висловлюваннями Рафаеля Ґлюксманна та майбутню стратегію лівих на президентських виборах 2027 року. Однією з центральних тем стала й безпрецедентна за останні роки мобілізація французьких ліцеїстів, яка супроводжується масовими затриманнями та сутичками з поліцією.

У Франції вже добре знають про російську війну проти України. Але після чотирьох з половиною років війни українська культура намагається говорити з французькою аудиторією не лише про обстріли, загиблих і фронт. Показати іншу Україну — сучасну, живу, таку, що продовжує малювати, співати, писати книжки й ходити до театру, — вирішили організатори фестивалю «BABYNE LITO» у Сен-Жермен-ан-Ле (Saint-Germain-en-Laye) під Парижем 3 жовтня.

Францію охопила масштабна криза в середній освіті: через сутички, підпали та блокування на початку нового навчального тижня повністю або частково не працюють до пів тисячі ліцеїв. У сутичках уже постраждали десятки працівників навчальних закладів і сотні правоохоронців, тоді як влада звинувачує радикалів у перехопленні контролю над мирними учнівськими страйками. Міністр національної освіти Франції підбив підсумки масових протестів.

За допомогою важких дронів, українські військові доставили мешканцям окупованих Олешок продукти, медикаменти та дитячі набори, загальною вагою майже чотири тонни, а під час зворотних рейсів евакуювали із міста шістьох котів.

Ігрові автомати, амфетамін та гроші вилучили під час спецоперації у польській столиці. Затриманому українцю закидають організацію азартний ігор без необхідних дозволів задля прибутку, а також зберігання  наркотиків.

В ніч на 5 жовтня росіяни атакували Україну 205 дронами з території РФ та тимчасово окупованого Донецьку і Криму. Станорм на 8:00 протиповітряна оборона відзвітувала про 172 повітряні цілі. Також росіяни били авіабомбами по Сумщині, в результаті в області є загиблий та поранені, пошкоджені житла та інфраструктура.

Україна попросила країни ЄС збільшити можливості для транзиту української аграрної продукції через Європу, щоб полегшити її експорт. Міністр аграрної політики України Тарас Висоцький порушив це питання під час зустрічей у Брюсселі. Втім, Польща та Румунія відмовилися, заявивши, що не планують розширювати транзитні можливості для України.

Політичне об’єднання «Об’єднаний список» на чолі з прем’єр-міністром Андрісом Кулбергсом лідирує на парламентських виборах у Латвії. За попередніми результатами, партія отримує 35,3% голосів і 42 зі 100 місць у Сеймі.

Посолка ЄС в Україні Катаріна Матернова заявила, попри погрози Росії завдати нових масованих ударів по Києві усі посольства держав Європейського Союзу продовжують працювати у столиці. Про те, що не буде виїжджати окремо повідомило і посольство Польщі в Києві.

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц під час свого візиту до Києва разом із президентом Зеленським відвідав зруйновону НАН України. Поблизу понівеченої будівлі та під гул повітряної тривогу Фрідріх Мерц звернувся до російського керівництва.

3-4 жовтня в Кишиневі проходить 25-й Національний день вина. На площі Великих національних зборів організували великий фестиваль, там же Молдова встановила новий світовий рекорд Книги рекордів Гіннеса. 493 людини сформували найбільшу у світі виноградну лозу завдовжки майже 50 метрів.

Близько 158 мільйонів бразильців у неділю, 4 жовтня, прийдуть на дільниці для участі в загальних виборах. Це голосування визначать склад основних органів влади на найближчі роки – зокрема бразильці оберуть президента, федеральних і регіональних законодавців та губернаторів. Майже через 40 років після повернення демократії Бразилія сформувала стійку, хоча й подекуди складну виборчу систему, яка зробила її однією з найбільших демократичних держав світу.

Міністр оборони США Піт Гегсет допустив, що частину американських військових, розміщених у Європі, можуть перемістити до Західної півкулі. Про це він заявив під час спілкування з журналістами в Колорадо-Спрінгс. Глава Пентагону сказав, що США хочуть розширити свою присутність у Центральній та Південній Америці для боротьби проти наркокартелів.

Британський офіцер Джеймс Голман втратив зір у 25 років, але це не завадило йому стати одним із найвидатніших мандрівників XIX століття. У книзі «Відлуння світу» його біограф Джейсон Робертс пише, що за життя Голман подолав близько 800 тисяч кілометрів – значно більше, ніж Марко Поло чи Ібн Баттута. Це відстань еквівалентна польоту від Землі до Місяця і назад. Але чому світ забув про цього мандрівника?

4 жовтня з неоголошеним візитом до Києва прибув канцлер Німеччини Фрідріх Мерц. Він планує оголосити про подальшу військову та фінансову підтримку України, зокрема постачання тисяч дронів-перехоплювачів і прискорення виробництва далекобійної зброї.

У ніч проти 4 жовтня російські війська атакували Україну 135 ударними безпілотниками. Сили ППО збили або подавили 123 дрони та дві «Бандеролі». Влучання зафіксували у п'яти місцях, ще у п'яти місцях упали уламки збитих цілей. Під атакою була Харківська, Дніпропетровська, Сумська, Херсонська та інші області. Більш детально про ситуацію у регіонах у матеріалі RFI Українською.

Постійні обстріли, полювання російських безпілотників на ремонтні бригади і суттєві пошкодження ключових об'єктів теплопостачання: у таких умовах прифронтовий Херсон входить у новий опалювальний сезон. Про стан критичної інфраструктури і підготування до можливих блекаутів в інтерв’ю RFI Українською розповів перший заступник голови Херсонської облдержадміністрації Дмитро Бутрій.

Україна захищає свої території та готується до сезону холодів і блекаутів. Росія продовжує терор цивільних і гатить по школах, дата-центрах, науковцях та шляхопроводах. Європа дивувалася відставкі президента Сербії, протестам школярів у Франції, який тільки розширюється. А світ і досі чітко не зрозумів, що ж сталося на рейсі FlyDubai. Як цей тиждень прожив світ, – в дайджесті від RFI Українською. 

Росія може використовувати в Києві радіоретранслятори MESH для короткострокового онлайн-керування ударними безпілотниками «Шахед». Таку версію 3 жовтня висловив радник президента з питань розвитку технологічних напрямів оборони Сергій Бескрестнов, відомий як «Флеш».

3 жовтня у Латвії відбуваються вибори до 15-го Сейму. Громадяни обирають 100 депутатів, які працюватимуть у парламенті протягом наступних чотирьох років. Ці вибори проходять після політичної кризи, яка сталася у травні 2026 року. Тоді міністр оборони країни подав у відставку після інциденту з українськими дронами, які залетіли на територію Латвії, за кілька днів з посади пішла й прем'єрка Евіка Сіліня, а уряд очолив Андріс Кулбергс. Наразі його партія лідирує в останніх передвиборчих опитуваннях.

Генпрокурор ОАЕ повідомив, що другий пілот рейсу напав на командира екіпажу із сокирою та намагався взяти під контроль літак. До того ж, як з’ясували журналісти, раніше цьому пілоту вже забороняли літати в Oman Air через його екстремістські погляди.

Західні дипломати розробляють плани на випадок надзвичайних обставин, які можуть передбачати перенесення роботи посольств із Києва. Про це повідомила британська газета The Guardian із посиланням на двох високопоставлених західних дипломатів. Втім в МЗС України таку інформацію заперечують.

Дев’ятеро учнів Чернівецького ліцею №13 на тиждень приїхали до Бухареста, щоб практикувати румунську мову та ближче познайомитися з культурою сусідньої країни. Для школярів це стало продовженням навчання, яке вони проходять у своєму ліцеї. Це перший такий заклад в Україні, де діти можуть як другу іноземну мову вибрати румунську.

Через технічні несправності «Паспортний сервіс» тимчасово не приймає документи на оформлення закордонних паспортів та ID-карток. Водночас видача вже готових документів триває, а записи до електронної черги обіцяють перенести на найближчий доступний час.

Вночі та вранці 3 жовтня російські війська атакували кілька регіонів України ударними безпілотниками. За повідомленнями повітряних сил загалом було 157 дронів, українська ППО знешкодила 131 з них. Але є влучання на 12 локаціях і падіння уламків ще на п'яти. Відомо також про постраждалих, пошкоджені житлові будинки, підприємства та інші об’єкти цивільної інфраструктури. Більш детально у матеріалі RFI Українською.

17-річний Ігор Самуненко здобув «золото» Всесвітньої шахової Олімпіади, Павло Кордіяка переміг на міжнародному турнірі стронгменів, а Микола Мільчев у 58 років виборов «срібло» чемпіонату Європи. Тим часом у Бронксі вперше показали маленьку снігову барсицю Шарку. RFI Українською зібрало добрі новини останніх днів.

Отримати паспорт після його втрати чи пошкодження, змінити прізвище чи вперше одержати ID-картку – ці процедури можуть бути складними, особливо для людей, чиї документи, архівні записи залишилися на тимчасово окупованих територіях. RFI Українською разом із фахівчинею Державної міграційної служби пояснює, як одержати чи відновити документи, що посвідчують особу.

Країни G7 погодилися протягом чотирьох місяців вивільнити до 100 мільйонів барелів дизпального та сирої нафти зі стратегічних резервів. Це відбувається на тлі різкого зростання цін на паливо. Рішення ухвалили після тиску адміністрації президента США Дональда Трампа на європейські країни.

У Європі продовжує спостерігатися низький рівень води у річках. Тривала літня спека та дефіцит опадів у басейнах Центральної, Південно-Східної та Східної Європи призвели до виснаження ґрунтових вод і суттєвого міління головних артерій континенту. 

Нюрнберзький процес провели союзні держави після Другої світової війни, щоб притягнути до відповідальності нацистських ватажків за воєнні злочини. Суд тривав з кінця листопада 1945 по 1 жовтня 1946 року. Ці 10 місяців судових засідань стали поворотним моментом у міжнародному кримінальному правосудді і проклали шлях до створення Міжнародного кримінального суду (МКС). Бруно Катала, який брав участь у створенні МКС, розповідає RFI, як загалом Нюрнберзькі процеси змінили хід історії.

У Верховній Раді України оприлюднили текст законопроєкту, який забезпечить право представникам корінних народів та національних меншин на освіту рідними мовами. На цю новину вже схвально відреагували прем'єр та очільниця МЗС сусідньої Угорщини. Ухвалення цього закону має зняти вето Будапешта з переговорів щодо України в ЄС. 

Ці чотири льодовикові озера експерти називають найнебезпечнішими у країні. З них потрібно відвести воду, щоб знизити ризик повеней. Дослідження для проєкту вартістю 50 млн доларів розпочнуть цього року. Рішення ухвалили після повені, яка забрала життя понад 1400 людей, ще тисячі зникли безвісти. Водночас прем’єр-міністр Балендра Шах наголошує на тяжких наслідках зміни клімату для Непалу.

Мер Києва Віталій Кличко повідомив за результатами засідання Ради оборони Києва, що нині столиця у «дуже драматичній ситуації». Що відбувається у Києві та чи працюватимуть мости – читайте у матеріалі RFI Українською.

Президент України заявив, що російський диктатор Путін наказав військовим відмовитися від попередніх обмежень під час обстрілів України. За словами Зеленського, про це свідчать дані української розвідки та перехоплені повідомлення представників Кремля. Більше у матеріалі RFI Українською.

Після прем’єри у вальяжному Фрідріхсгафені, університетському та курортному німецькому місті на березі Боденського озера, виставку української художниці Аліни Клейтман «Trigger warning (Межа чутливості)» репрезентовано в її рідному Харкові, що живе під російським ракетним терором. Радикальний контраст між локаціями концептуально суголосний мистецькій практиці Клейтман, яка гротескно й нещадно оголює травми й табу — суспільні, політичні, психологічні.

Генеральний штаб ЗСУ повідомив про ураження Волгоградського НПЗ та ЛВДС «Самара». Подробиці – у матеріалі RFI Українською.

975-річчя заснування та 100-річчя заповідника Києво-Печерська лавра відзначає в умовах повномасштабної війни: цього року комплекс і сам зазнав прямого удару з боку РФ. Попри щоденну загрозу обстрілів тут відновлюють зруйноване, готуються до зими та, що не менш важливо, переосмислюють історичний контекст святині після десятиліть російської присутності. RFI Українською розповідає, чим живе Лавра на перетині боротьби за збереження та деколонізацію.

Арон Орбан, молодший брат колишнього прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана, намагався організувати в Австрії перехоплення українського грошового конвою. Про це повідомили угорські медіа з посиланням на листування Орбана з бізнесменом, який живе в Австрії.

У Фінляндії приблизно вдвічі скорочують кількість центрів прийому біженців і шукачів притулку. Причина – зменшення кількості шукачів притулку та переїзд частини мешканців центрів до муніципалітетів як їхніх жителів.