Sign in

pedro layant

@ttantta.com
139 followers 604 following 750 posts

opsímata diletante (¿o era al revés?)

PostsRepliesMedia
pedro layant @ttantta.com · 27/06/2026
os quejáis de vicio... 🤣
banco público como parte de una mesa de una terraza de un restaurante
100
pedro layant @ttantta.com · 14/05/2026
pérdida del buen juicio: es increíble lo que aumenta el número de amigos con el nivel de alcohol en sangre Los muertos tienen la palabra Philippe Boxho
000
pedro layant @ttantta.com · 01/04/2026
1936.04.01 ¡Qué desastre! ¿Quién es el que ha confeccionado las listas del Teléfono Municipal, especie de laberinto que muchas veces resulta por demás intrincado? El Museo Oceanográfico se halla bajo la denominación del Palacio del Mar; el Museo de San Telmo... dss36-45.eus/1936-04-01-q...
teléfono de la red telefónica urbana de san sebastián
000
pedro layant @ttantta.com · 28/12/2025
1935.12.28
el día en san sebastiánautorizaciones
al recibir ayer noche el gobernador a los periodistas les dijo que había concedido la oportuna autorización para los siguientes actos políticos:
a la juventud socialista de tolosa para un acto que se celebrará hoy en aquella localidad. y al señor rojo arias, fundador del nuevo partido hispano-vasco independiente para tres conferencias en el teatro bellas artes de la ciudad los días 12, 19 y 26.
010
pedro layant @ttantta.com · 21/12/2025
1935.12.21
el día en san sebastiánciento diez y siete para una plaza
el señor bellido presidió unos momentos los exámenes que se vienen celebrando en la caja de ahorros para la provisión de una plaza de botones y para la cual se presentan 117 opositores.
010
pedro layant @ttantta.com · 16/12/2025
la magia del anti-render antirender.com
recreación sin render de la futura plaza sobre las vías de la estación de donostia - tabakalera
121
pedro layant @ttantta.com · 14/12/2025
el día en san sebastiánobras municipales
ya van muy adelantadas las obras que se realizan en el antiguo cuartel de artillería de atocha para instalar allí el mercado de frutas y hortalizas, y una vez que estén ultimadas, se habilitará la parte baja del que fué edificio de bomberos frente a la pescadería, para almacen de ésta y en la parte superior se instalará provisionalmente el alojamiento de los guardias de asalto.
010
pedro layant @ttantta.com · 07/12/2025
1935.12.07
el día en san sebastián¿otro atraco?
el que se va a dar este año con los turones de tan alta calidad que elabora la fábrica (marca "la concha"), caramelos "or-kompon" y "katiuskas" (marca registrada).
plaza easo, núm. 1. teléfono 1-32-44.
010
pedro layant @ttantta.com · 30/11/2025
el día en san sebastiáncentro de actuación y propaganda católica (paseo de colón, 7)
mañana domingo, a las siete y media, se celebrará en la iglesia de los PP. Capuchinos de esta ciuad, una misa de comunión para impetrar del cielo una gracia especial e importante para el centro. se encarece la asistencia de todos los socios activos, cooperadores y protectores.
por la tarde, en las sesiones de cine, se proyectará la cinta sonora "la maldición del hindú".
000
pedro layant @ttantta.com · 23/11/2025
1935.11.23
el día en san sebastiánuna multa
el señor muga ha impuesto una multa de 150 pesetas a santiago garcía andía, por embriaguez y escándalo.
000
pedro layant @ttantta.com · 16/11/2025
1935.11.16
el día en san sebastiánateneo guipuzcoano
ramón gómez de la serna pronunciará esta tarde su conferencia.
el inagotable humorista y original escritor ramón gómez de la serna, subirá esta tarde a las siete y cuarto al estrado del ateneo para disertar sobre el tema "los románticos y mi tía carolina coronado".
"la poetisa extremeña -dice gómez de la serna- era tía carnal mía, y tiene muy bellas anécdotas que yo contaré en mi disertación, relacionándola con los poetas de la época y recitando algunas de sus poesías. lo que más señalaré en mi conferencia es cómo el hado se ocupaba de aquellos seres con marcada predilección, a veces trágica."
gómez de la serna es ya conocido de nuestro público. fué en enero de 1930 cuando ocupó la tribuna del ateneo en un ambiente de expectación que seguramente se repetirá en la tarde de hoy
000
pedro layant @ttantta.com · 09/11/2025
1935.11.09
el día en san sebastiáncartelera
frontóm moderno.-grandes partidos para hoy, sábado, 9 de noviembre de 1935. primero, a remonte: mina II y echave contra izaguirre (e.) y uranga. en el segundo partido, también a remonte, se las verán: irún y michelena contra eguiguren y machín.
frontón urumea.-los partidos para hoy, sábado, 9 de noviembre de 1935. en el primero, a remonte: izaguirre (j.) y eugaras (rojos), contra salaverría II y errezábal (azules). también, en el segundo, a remonte: solaverri y zumeta (rojos), contra iraola y alberdi (azules).
gran acuarium marino y de agua dulce.-instalado en el palacio del mar, al final del puerto, se contempla la vida marina de los peces. espectáculo maravilloso. instructiva y amena distracción para los niños. abierto todos los días, mañana y tarde. de 9 a 1 y de 2 a 8. uno de los mayores atractivos.
salón miramar.-a las cinco y cuarto, siete y cuarto y diez y cuarto de la noche, "el conde de montecristo".
cine petit casino.-de cinco y cuarto a nueve y noche a las diez y cuarto. "la ley del oeste", "el payaso del circo".
teatro bellas artes.-de cinco y cuarto a nueve. noche, a las diez y cuarto. "cercas y balas" y "cedo gabinete".
teatro del príncipe.-compía lírica de amalio alcoriza. 
tarde: "solera gitana". noche: "una estrella y un lucero".
cine gran kursaal.-a las 5 y cuarto, 7 y cuarto y 10 y media de la noche franziska gaal en una divertida producción "peter".
salón novedades.-actualidades.
teatro victoria eugenia-continua. "la edad indiscreta".
teatro principal.-de 5,15 a9. noche, 10,30. "el niño de las monjas".
010
pedro layant @ttantta.com · 02/11/2025
1935.11.02
el día en san sebastiánnotas municipales
la circulación en la calle de miracruz y paseo de ategorrieta
habiéndose acordado abrir a la doble circulación la calle de miracruz y el paseo de ategorrieta, se pone en conocimiento del público en general, que oportunamente se dará a conocer el momento en que comenzará a regir dicha doble circulación, la cual se ajustará a las siguientes reglas:
se abrirá la calle de miracruz y paseo de ategorrieta a las dos direcciones con estas restricciones:
los vehículos entrarán en la zona centro de la población así:
los autobuses de los servicios urbanos e interurbanos indefectiblemente siguiendo la nueva avenida de ategorrieta.
también seguirán el curso de la nueva avenida de ategorrieta los coches y automóviles de carga.
los coches automóviles y otros vehículos taxis o particulares de turismo, seguirán indistintamente la nueva avenida de ategorrieta o la anterior avenida de ategorrieta y calle de miracruz.
quedarán prohibidos en el curso de la avenida de ategorrieta y calle de miracruz.
a) todo estacionamiento.
b) la carga y descarga de los vehículos por duración mayor de media hora, entre las diez de la mañana y las diez de la noche.
aquellas personas que hubiera de abandonar sus vehículos por tiempo limitado, lo harán, estacionando sus coches en las calles transversales a la de miracruz y aenida de ategorrieta.
las prohibiciones y normas a seguir en la circulación por la calle de miracruz y avenida de ategorrieta, se prevendrán por medio de señales anunciadoras en el curso de esas vías.
los tranvías, para no cegar la visibilidad en las entradas de la calle de miracurz, pararán por el lado de los números impares, alejados de las esquinas cuando menos diez metros.
los vehículos que desde el paseo de colón pretendan entrar en la calle de miracruz lo harán rodeando previamente la tortuga que ha de instalarse en el encuentro de las calles miracruz, paseo de francia, paseo de colón y plaza de vasconia.
como consecuencia de estas normas y restricciones...
010
pedro layant @ttantta.com · 26/10/2025
1935.10.26
el día en san sebastiángran partido athlétic de bilbao - donostia
la pugna de mañana entre donostiarras y bilbaínos se presenta rodeada de los alicientes más decisivos para que resulte la más emotiva e interesante de toda la temporada.
ello se debe no solamente a la necesidad que el athletic de bilbao tiene de ganar todos los partidos para tener probabilidades de clasificarse campeón del grupo vasco, sino también, por la necesidad que igualmente tienen los donostiarras de conseguir dos nuevos puntos para tener el farolillo rojo a disancia conveniente a fin de evitarse los males que consigo lleva.
¿quién conseguirá sus propósitos? esa es la incógnita a resolver mañana en el campo de atocha.
otro aliciente que tiene también el partido de mañana para la afición donostiarra, es el poder ver en la presente temporada al athlétic bilbaíno en nuestro campo puesto que será la única visita que de él recibiremos, al menos en partidos de competición oficial.
por ello si los aficionados no quieren privarse de este tradicional encuentro, si no quieren dejar de ver una sola temporada a los llamados "leones de san mamés" tendrán que aprovechar la ocasión que se les brinda mañana para satisfacer su deseo.
el equipo donostiarra alineará un gran equipo. reincorporado epi, después de la lesión que le ha privado de intervenir en estos últimos encuentros y conseguida la adquisición de lacalle para actuar en su habitual puesto de centro delanero es casi seguro que el once de casa se forme así:
rojo
arana, izaga;
fernando, ayestarán, unzueta;
epi, fernando, lacalle, alberto, arrieta.
el encuentro dará comienzo a las tres y cuarto en punto y será dirigido por el colgiado guipuzcoano señor corpas.
las localidades siguen despachándose en las taquillas del gran casio de 5 a 8 de la tarde.
010
pedro layant @ttantta.com · 19/10/2025
el día en san sebastiáncorrimientos de tierras en el monte ulía
la caja de ahorros municipal solicitó ayer del gobernador el envío de fuerzas, porque algunos vecinos de casas próximas al matadero, de las calles de sagués y final del paseo de colón, se dedicaban a quitar piedras del monte, lo que daba lugar a corrimientos de tierras que ponían en peligro las casas propiedad de la caja.

una cola agitada
también se enviaron fuerzas para evitar alteraciones de orden público en las largas colas que se habían formado ayer mañana en el buen pastor, junto al instituto, donde se facilitan las tarjetas para las consultas gratuitas.

el alcalde envía dos escritos más al fiscal
el alcalde nos manifestó ayer que había enviado al fiscal dos escritos que aparecían en el periódico «el día», de fecha de ayer, por considerarlos delictivos.
000
pedro layant @ttantta.com · 12/10/2025
el día en san sebastiánhoy en el victoria eugenia
habrá un lleno rebosante en la función regional
el movimiento que había ayer en la colonia alavesa, casa de andalucía, centro burgalés, casa de galicia, lar gallego, casa de madrid, solar navarro, círculo riojano, colonia salmantina y círculo vallisoletano, que son las organizadoras de la fiesta regional de hoy era tan grande, que el pronóstico de ayer se ha cumplido por completo; el lleno del hermoso teatro victoria eugenia va a ser rebosante.
y todo está bien merecido. los elementos que forman parte del programa han cogido con tanto tesón y entusiasmo su respectiva misión que estudian y se prepararan concienzudamente para que no falte el menor detalle al levantarse el telón hoy por la noche.
como se sabe, en primer lugar se leerán unas cuartillas alusivas a la fiesta benéfica de las regiones, luego dará un magnífico concierto la banda municipal, a continuación actuarán los cosacos de zarauztarkoff y en la segunda parte oíremos a la rondalla de estella y la fiesta de la jota, en la que toman parte el cantador señor lope ontoria y una pareja de baile, terminando el grandioso espectáculo con una apoteosis magnífica, en la que intervienen trece bellas señoritas que saldrán al proscenio ataviadas con los trajes típicos regionales representando a toda españa.
el domingo, como terminación de estas fiestas regionales, habrá en la perla del océano una gran verbena en la que tomarán parte las orquestas de scherzo y the look`s boys a precios populares, pues solamente abonarán dos pesetas los caballeros y una las señoritas.
000
pedro layant @ttantta.com · 05/10/2025
1935.10.05
el día en san sebastiánse va a intensificar el turismo otoñal
ayer se reunió el centro de atracción y turismo, reuniñon en la que se tomaron algunos acuerdos de importancia, entre ellos el de organizar la temporada de otoño con atracciones para los forasteros, teniendo en cuenta que es muy frecuente que el otoño se desarrolle con temperatura agradable.
en principio se acordo hacer una intensa propaganda y organizar diversos festejos como carreras de galgos, juego de polo, caza del zorro, partidos de pelota, caza de palomas, pesca del salmón en el bidasoa, concurso gastronómicos, alpinismo, etc. al mismo tiempo se estudió la creación de una agencia de turismo en madrid y subagencias en valencia, sevilla, valladolid, salamanca y zaragoza, con el fin de que puedan intensificar la propagadna del turismo hacia esta ciudad durante el otoño. se estudió así mismo el establecimiento de viajes a forfait a fin de facilitar dichos viajes.
000
pedro layant @ttantta.com · 28/09/2025
el dia en san sebastianayer pasó por nuestra ciudad, con rumbo a roma, el yate-terrestre "sogalinda", tripulado por nuestros queridos amigos, el conde de zubiria, ignacio urcola, josé miguel careaga y antonio olascoaga, que en la foto aparecen al pie de la estatua de la augusta señora doña maría cristina y junto a la "roulotte" en la queharán el viaje hasta la capital italiana con objeto de asistir a la boda de don juan de borbón.
antonio olascoaga, prestigioso redactor de "el pueblo vasco" de bilbao, hace el viaje en calidad de enviado especial de tan querido colega.
deseamos a los expedicionarios un viaje excelente en el confortable vehículo que tanto llamó ayer la atención a su paso por san sebastián.
020
pedro layant @ttantta.com · 21/09/2025
el día en san sebastiáncreación de un circulo de estudios en el antiguo
la necesidad imperiosa que los jóvenes tienen de poseer cierta cultura elemental para hacer frente a las duras dificultades de la vida actual, y la carencia absoluta en el barrio del antiguo de centros adecuados para su adquisición, y los subsiguientes gastos y molestias que lleva consigo el trasladarse diariamente al centro de la ciudad, ha movido a la junta directiva del círculo de san luis gonzaga del antiguo a la creación de un círculo de estudios durante el presente invierno.
atendiendo a la mayor necesidad de los jóvenes que pueden asistir, las clases de este curso serán las siguientes:
1.º aritmética comercial.
2.º lengua francesa.
3.º cultura religiosa
estas serán dirigidas por un acreditado profesor y director de las escuelas parroquiales de ondarreta.
en la dirección del círculo, de siete a nueve de la noche se facilitarán cuantos datos estimen oportunos los interesados.
la matrícula de este círculo de estudios permanecerá abierta hasta el dia 30 de actual.
esperamos que los padres de familia mirarán con simpatía estos proyectos, y aportarán su decidido apoyo al entusiasmo de sus hijos.
010
pedro layant @ttantta.com · 14/09/2025
el día en san sebastiánix semana vasca
la exposición de artistas noveles vascos
promete resultar un éxito completo la exposición de artistas noveles vascos, organizada por el comité de la ix semana vasca, con el concurso de la excma. diputación.
son ya numerosos los carteles que se han presentado en los locales del c.a.t.
es tal su número-y esto ha ocurrido ya en otros años-que como en otras ocasiones hemos dicho ya, que se juzgó conveniente la formación de un jurado de admisión para evitar fueran expuestos doscientos cuadros, pro ejemplo; y que entre ellos formaran conjunto los de franco mérito con os producidos por jóvenes animosos, pero faltos de preparación.
el jurado de admisión ha quedado formado ya: lo integrarán con e comité de semana vasca los pintores julián tellaeche; dionisio azcue "dunixi" y jesús olasagasti. la seriedad y competencia de estos pintores de personalidad propia serán seria garantía para el aspirante expositor.
es para todos conveniente esta selección que haga figurar en la exposición cuadros desde la factura modesta hasta los de relieve artístico, pero descartando los que pudieran deslucir un notabe conjunto.
es de advertir, que este jruado, no tien otro objeto que seleccionar los cuadros presentado y decretar su admisión, así como colocarlos según su criterio, en la sala de exposiciones; para otorgar los premios se nombrará otro jurado distinto, igualmente competente e imparcial.
010
pedro layant @ttantta.com · 07/09/2025
1935.09.07
el día en san sebastiánde alza
la sociedad "artzak - ortzeok" de inchaurrondo
esta popular y veterana sociedad ha organizado brillantemente sus fiestas anuales, que han de tener lugar los días 13, 14, 15, 21 y 22 del mes actual, según indican sus programas de mano finamente editados.
los festejos que han de realizar salen de lo corriente...
010
pedro layant @ttantta.com · 31/08/2025
1935.08.31
el día en san sebastiánsan sebastián se debate continuamente entre las dos estrechas lindes de industrializarse o intensificar el turismo.  y lo desagradable de la cuestión es que ambos propósitos vienen a ser casi divergentes, imposibles de conciliar.
el turismo,–es cosa sabida y no pretendemos descubrir con ello el mediterraneo, sino ni tan siquiera asomarnos a la zurriola–requiere lugares pequeños recogidos, gratos al forastero, sin masas obreras, ni densas aglomeraciones industriales.
el forastero no quiere ver fábricas, ni chimeneas, "cuyo humo sea un himno al trabajo" según resobada frase. el turista quiere placidez y calma y nada de agitaciones sociales. y san sebastián en su crecimiento corre el peligro de ser demasiado grande.
por eso entendemos que el emplazamiento de nuevas fábricas, de industrias, de actividades comerciales de todo género, es en cierto modo antitético con la propaganda de atraer más forasteros.
nos parece excelente que se establezca todo ese núcleo industrial en las poblaciones cercanas, en pasajes por ejemplo. en rentería, en hernani, que están al mismo tiempo cerca y lejos de donostia.
el tema es amplio y no tenemos más que el espacio suficiente para esbozarlo.
020
pedro layant @ttantta.com · 24/08/2025
1935.08.24
el día en san sebastiánmañana, el día de la flor
la benemérita obra que se realiza en san sebastián contra esa temible plaga que se llama la tuberculosis es digna de todo encomio.
así lo reconocen cuantos saben la ardua tarea impuesta por los organismos y personalidades que han tomado con interés extraordinario este importante asunto, sacrificios que solamente respondiendo en una excelsa voluntad en pro del que padece se pueden concebir.
estas personas son las que piden a los donostiarras que cooperen la la medida de sus fuerzas económicas, al sostenimiento de los centros donde se combate la plaga tuberculosa, y por eso espera que el día de la flor, que es mañana, domingo, demuestre, como siempre ocurre, los buenos sentimientos que anidan en nuestros ciudadanos.
010
pedro layant @ttantta.com · 17/08/2025
1935.08.17
el día en san sebastiána los vecinos del antiguo 
somos unos hombres de buena voluntad que alarmados por el continuo abandono en que las corporaciones oficiales tienen a nuestro barrio querido, hemos de cidido estudiar sus necesidades para someterlas a vuestra consideración. ningún interés particular ni político nos guía al iniciar esta campaña, y daríamos por bien pagados nuestros esfuerzos si se consiguiera alguna de las mejoras que preconizamos.
en una reunión celebrada en el bar avión el pasado día (...)
010
pedro layant @ttantta.com · 10/08/2025
1935.08.10
el día en san sebastiánbautizo de un adulto africano
mañana, domingo, a las ocho y media en el hermoso santuario del corazón de maría (barrio de gros) tendrá lugar el bautizo de un joven de 18 años, natural de nuestras posesiones africanas del golfo de guinea. oficiará en tan solemne acto el r. p. superior de la comunidad, que regenta el santuario, y serán padrinos...
000
pedro layant @ttantta.com · 03/08/2025
el día en san sebastiánmovimiento de buques
puerto de san sebastián
entrados:
vapor "cemento rezola núm. 2" de gijón en lastre.
vapor "zuloaga", con carbón de gijón.
vapor motor "magdalena", en lastre de gijón.
vapor "magdalena", de gijón con carbón.
motora "plencia", en lastre de ondárroa.
salidos:
ninguno.

puerto de pasajes
entrados:
vapor español "cabo huertas", procedente de biblao, con carga general para cámara.
vapor español "plus ultra", procedente de bremen con carga general para ansó y compañía.
vapor español "monte seni", procedente de gijón con carbón par ansó y compañía.
salidos:
vapor español "lolita artaza", procedente de cardiff en lastre.
vapor alemán "helios", con carga general para bilbao.
vapor español "plus ultra", con carga general para santander.
000
pedro layant @ttantta.com · 27/07/2025
1935.07.27
el día en san sebastiándimos cuenta ayer del accidente ocurrido a una aristócrata en una de las más concurridas calles de san sebastioán.
el hecho—que pudo tener y por fortuna no tuvo consecuencias más graves—sirve para acreditar que la circulación urbana no está adecuadamente ordenada en las calles de san sebastián, en donde resulta posible el contemplar cómo circulan, en direcciones opuestas—sin mayor necesidad—tranvías y automóviles, que un buen día, o mejor día un día aciago y desgraciado están expuestos a originar una catástrofe.
se impone, pues, un concienzudo y minucioso estudio de los problemas de la circulación urbana, estableciéndose, una vez de acuerdo con las autoridades en la materia—que deben ser oidas y atendidas—un régimen sensato, y sobre todo, permanente de circulacion. Porque en estas cosas es preferible a veces conservar un sistema de circulación no del todo perfecto, que provocar un caos circulatorio con medidas no adecuadamente estudiadas y de alteración frecuente.
000
pedro layant @ttantta.com · 20/07/2025
1935.07.20
el día en san sebastiáncasino de la playa
la perla del océano
mañana, domingo, tendrá lugar la segunda verbena aristocrática de la temporada de diez y media a dos de la madrugada con el concurso de la famosa orquesta "guk".
000
pedro layant @ttantta.com · 13/07/2025
1935.07.13
el día en san sebastiánun escándalo en la calle easo
el obrero manuel marqués vilches, de veintisiete años, armó ayer mañana un formidable escándalo en la calle de easo porque un guardia se permitió llamarle la atención por haber dejado el coche demasiado retirado de la acera.
insultó al guardia repetidas veces y fué conducido a la comisaría.

detenidos por repartir hojas libertarias
antonio hernández álvarez y gregorio eizaguirre icazategui, de 16 y 18 años, respectivamente fueron detenidos anoche a las 9 por repartir hojas libertarias en el paseo de atocha.
ambos han sido puestos a disposición del gobernador.
010
pedro layant @ttantta.com · 06/07/2025
1935.07.06
el día en san sebastiánsirimiri
dejaremos caer hoy algunas gotas de este diario "sirimiri" sobre uno de los muchos proyectos que duermen en la mesa del ayuntamiento, un sueño que amenaza ser eterno. veremos si con la frescura del agua despiertan.
nos referimos al proyecto de hemeroteca municipal donde los veraneantes hallarían agradable refugio para dedicarse a la lectura de la prensa, una necesidad de la que no pueden desprenderse ni aun quienes buscan en una playa veraniega reposo y tranquilidad.
recordamos que el concejal señor rodríguez arias presentó al ayuntamiento anterior al actual un interesantísimo proyecto, que, dentro de una modestia inicial, podría muy bien ser la base para una gran institución cultural semejante a las ya existentes en madrid y barcelona.
hay algunos festejos, como los fuegos artificiales, que quizá podrían sacrificarse, en beneficio de instituciones como ésta, que nuestros forasteros han de agradecer más, seguramente.
sobre ella hemos de volver otro día; y basta por hoy ya que las gotas de sirimiri podrían convertirse en lluvia torrencial.
010
pedro layant @ttantta.com · 29/06/2025
1935.06.29
el día en san sebastiánla fiesta del sagrado corazón
san sebastián demostró ayer, una vez más, toda la reciedumbre de su catolicismo.
la ciudad entera en una piadosa competición de dar gloria al sagrado corazon de jesús, se cubrió de colgaduras, que proclamaban el reinado espiritual de cristo.
no contamos colgaduras ni destacamos lugares. lo primero, porque, de contar algo, hubiéramos contado los huecos sin colgaduras. lo segundo, porque la ciudad fué unánime en mostrar su fe.
las iglesias se vieron concurridísimas por el pueblo que acudió a alabar al corazón sacratísimo.
010
pedro layant @ttantta.com · 22/06/2025
1935.06.22
el día en san sebastiánsociedad recreativa "guk ere naidegu"
la gran tamborrada de esta noche
otro de los grandes y archipopulares festejos "sanjuaneros" organizados por la sociedad recreativa guk-ere-naidegu, será la gran tamborrada que recorrerá esta noche las calles más principales de la llamada parte nueva de la ciudad.
a las nueve y cuarto de la noche el equipo —lujosamente ataviado— de tambores y barriles de guk-ere-naidegu, acompñaado de la excelente banda musical donostiarra y bajo la dirección de la inimitable batuta de pepe segura,  iniciará la marcha para cubrir el siguiente itinerario, al son de variedad de marchas y pasacalles entre los que destaca el pasodoble "guk" original de un conocido artista donostiarra.
moraza, urbieta, san martín, vergara, pi y margall, calle de easo, plaa de easo, plaza del centenario, ferial de amara, plaza del centenario, urbieta y moraza.
ya lo saben los donostiarras. esta noche, a las nueve y cuarto, una grandiosa tamborrada integrada por los entusiastas elementos de la ya popular sociedad guk-ere-naidegu, iniciará una marcha que auguramos triunfal.
000
pedro layant @ttantta.com · 15/06/2025
1935.06.15
el día en san sebastiándesde las once de la noche y hasta tanto que la autoridad municipal no disponga cosa diferente —lo que es posible ocurra pronto, porque el criterio adoptado es sumamente discutido— los automóviles pueden circular por las calles de san sebastián en cualquier dirección. es decir, que, a partir de esa hora desaparece lo que ha dado en llamarse sentido único.también desaparecen, a partir de las once, las señales acústicas, efectuadas con bocinas o claksons, para ser sustituídas —al objeto de sumir a san sebastián en una zona de silencio que permita el descanso de quien a él quiera dedicarse— por otras señales efectuadas con las luces y faros.de modo que los automovilistas que circulen después de las once de la noche tendrán que observar una extraordinaria precaución —sobre todo en estos primeros días de vigencia de ambas medidas— en evitación de posibles desgracias. y no dejar de llevar adelantado el reloj, par en caso de accidente, demostrar que habían dado y alas once y que por eso no había hecho sonar la bocina.
000
pedro layant @ttantta.com · 08/06/2025
1935.06.08
el día en san sebastiáncada dos días un lejano zumbido de motor inquieta el espacio sobre san sebastián.
un formidable aeroplano pasa a eso de las cinco de la tarde con dirección a madrid. corresponde al servicio de viajeros que, desde hace unos dias, funciona entre londres y la capital de españa.
un aeroplano va desde londres a paris. los viajeros del mismo almuerzan en el aeródromo de la capital de francia y desde allí otro aeroplano les trae hasta madrid.
se hace le viaje londres-madrid en unas seis horas. o sea que los viajeros de ese aeroplano que pasa sobre nosotros hacia la capital de españa han salido de londres al mediodía. y, para las siete de la tarde están ya en madrid.
parece increíble.
010
pedro layant @ttantta.com · 01/06/2025
1935.06.01
el día en san sebastiánun juicio por divorcio
a las diez de la mañana de ayer, se constituyó el tribunal en la sala de esta audiencia para la celebración del juicio señalado por divorcio. intervino el ministerio fiscal, señor yribas y el letrado, señor goiricelaya; represetnabaa. los recurrentes el procurador, señor lobato (don josé) informa el letrado solicita el divorcio de los recurrentes con una indemnización del marido a la mujer de "cien" pesetas mensuales. el fiscal cree justa tal pretensión y solicita sentencia en este sentido.
000
pedro layant @ttantta.com · 25/05/2025
el día en san sebastiánen gudamendi
campeonato de guipúzcoa d tiro al platillo
participarán once equipos
la primera reunión de las grandes tiradas de primavera que organiza la sociedad tiro de pichón, tendrá lugar mañana domingo en el campo de gudamendi.
se tirará el campeonato de guipúzcoa al platillo, por equipos, estando formado cada uno por cinco tiradores.
cerradas las inscripciones, anoche se celebró el sorteo del orden en que tirarán los equipos:
1. "eiztari-echea", de la sociedad tiro de pichón
2. sociedad de cazadores y pescadores del bidasoa, de irún.
3. tiro nacional de eibar i.
4. "beti azkidoak", de alza-herrera.
5. tiro de pichón de san sebastián
6. "chimista", del gasómetro.
7. tiro nacional de eibar ii.
8. "chimparta", del gasómetro.
9. asociación de cazadores de tolosa.
10. "euzko-gaztedi", de rentería.
11. "gudamendi", de la sociedad tiro de pichón.
la pizarra de los participantes ofrecerá un gran núcleo de notables escopetas ya que los equipos precitados están integrados por los más distinguidos tiradores guipuzcoanos.
la tirada por consiguiente, se presenta plena de interés.
comenzará a las dos en punto de la tarde.
000
pedro layant @ttantta.com · 18/05/2025
1935.05.18
el día en san sebastiánfestividad de ayer
el cumpleaños de don alfonso xiii
con inusitada brillantez se celebraron ayer en san sebastián las solemnidades organizadas con motivo del cumpleaños de don alfonso xiii.
a las once y media el ilustre y virtuoso sacerdote don fernando ramiz dijo una misa en la iglesia del sagrado corazón, cuyo altar mayor aparecía espléndidamente iluminado.
una enorme concurrencia llenaba el templo por completo. la junta directiva de unión regionalista guipuzcoana, en pleno, muchísimos afiliados a esta entidad e infinidad de gente de todas las clases sociales, asistieron con recogimiento al santo sacrificio, mientras el órgano dejaba oír sus graves acordes.
terminada la misa, gran parte del público se trasladó al domicilio de u. regionalista g., sito en avenida, 12, donde iba a tener lugar el reparto de ropa y comestibles a los afiliados sin trabajo.
en las amplias dependencias se habían dispuesto varias mesas conteniendo loslotes de ropas y raciones adquiridos con donativos de muchos socios del partido.
un retrato de don alfonso y una gran bandera roja y gualda se veian en sitio destacado, presidiendo el simpatico acto.
la señoria pilar gaytán de ayala, con palabra elocuentisimas, pronunció un breve discurso explicando la finalidad de aquél, siendo entusiásticamente aplaudida. inmediatamente se procedió a la distribución de ropas y raciones en medio del mayor júbilo por parte de los agraciados.
las señoras y señoritas que integran el comité directivo de la sección femenina fueron felicitadísimas por el esfuerzo desplegado en la organización del ropero y por el acierto con que han llevado a cabo su cometido.
se cursaron muchos telegramas al conde de los andes, jefe de la casa de don alfonso xiii.
000
pedro layant @ttantta.com · 11/05/2025
el día en san sebastiándetenido por gritar "muera españa"
ayer fué detenido por dos agentes en el bar los arcos enclavado en la calle de san martín, agustín miner goicoechea de 20 años, soltero, de oficio mecánico dentista el cual al ser preguntado por unos individuos por qué no estaban escritas en castellano unas octavillas que repartía contestó con un "muera españa".
000
pedro layant @ttantta.com · 04/05/2025
el día en san sebastiánla primera vuelta ciclista a españa
en la etapa bilbao-san sebastián, el belga digneff, sobre bicicleta "b.h." consigue el primer puesto, después de magnífico "sprint"
el vencedor cubre los 235 kms. a una media de 31,416 kms. por hora.-moliner, sobre "orbea", se clasifica en segunda posición.-deloor continúa a la cabeza de la clasificación general y barral sigue de "leader" en el gran premio de las montañas.-vicente trueba pasa de cuarto a sexto lugar.-ayer se retiraron escuriet, fermín trueba, ezquerra, de blas y emiliano álvarez.-una organización magnífica y un gan éxito deportivo
000
pedro layant @ttantta.com · 27/04/2025
1935.04.27
el día en san sebastiánANTENA
UNA IDEA
Anoche recibimos la visita de un caballero, de buen aspecto, dotado de una barba totalitaria, natural de Vitoria
Venía a brindarnos una iniciativa que consideramos de interés y que trasladamos al lector, a los efectos oportunos.
Es notorio en San Sebastián que las autoridades provinciales y municipales viajan mucho a Madrid. Uno de los capitulos más densos de las actas de las sesiones de nuestras gestoras, está consagrado a escarceos sobre tema tan delicado.
Nosotros estamos sguros de que si viajan a Madrid es porque hace falta pues dejar este clima de Costa Azul que ahora disfrutamos en San Sebastián, no es apetitoso. Sin embargo, para eviar habladurías, nuestro visitante propone que se compre, a medias, entre el Ayuntamiento y la Diputación un autogiro.
Podía establecerse un servicio diario.
El autogiro, partiría a las 8 de la Concha para aterrizar en Cuatro Vientos de 10 a 11 de la mañana, a una hora magnífica para visitar los Ministerios, comeer y regresar a San Sebastián a la hora del té.
El señor de Vitoria nos dice además que en cada viaje se podría llevar a varios de los interesados en los diversos problemas guipuzcoanos y soltarlos provistos de un paracaidas al pasar por encima de los Ministerios.
Tan original llegada, constituiría un magnífico reclamo y no habría otro remedio que activar el despacho de los expedientes retrasados.
En la primera expedición podria dejarse caer sobre el Ministerio de Trabajo a los empleados de los Jurados Mixtos.
Estos funcionarios dicen que ellos están conformes en vivir en una República de trabajadores de todas clases, siempre que estas no son dos: la de las que cobran y la de los que esperan cobrar.
Brindamos la idea al señor Bellido.
000
pedro layant @ttantta.com · 20/04/2025
1935.04.20
el día en san sebastiánunión artesana.
los cosacos de zarauztarkoff
esta noche, a las diez y media, actuación, en una fiesta extraordinaria, de los notables coros de cosacos de zarauztarkoff, con arreglo al siguiente programa:
primera parte.- los graciosísimos clowns "alex et martinet and company".
segunda parte.- la célebre pareja de canciones criollas y pamperas "los chacareros".
tercera parte.- el notable monologuista "pello-joshejoi".
cuarta parte.- actuación del cuadro completo de los coros de cosacos de zarauztarkoff, que cantarán las siguientes obras:
1.º "fetará" (sic).
2.º "nevada".
3.º "ator, mutil".
4.º "suenan las campanas".
5.º "goiceko izarra".
6.º "seaska-ertxera".
7.º "aires ukranianos".
la entrada será por invitación, como en los festivales de bailes.
elección de "miss artesana"
mañana, domingo, a las diez y media de la noche, festival de baile, amenizado por la notable orquesta young players, en el que se elegirá a la "miss artesana", que representará a la sociedad en la fiesta del día 28 en la perla del océano, en la elección de "miss vascongada".-la directiva.
000
pedro layant @ttantta.com · 13/04/2025
1935.04.13
el día en san sebastiánun ruego
se rogó en el ayuntamiento a los periodistas y a la radio en particular, que se avisase a los maestros que regentan las escuelas de párvulos para que hoy a las cuatro de la tarde se presenten en sus respectivos grupos escolares, acompañados de los niños, con objeto de que se les repartan meriendas, como víspera del cuarto aniversario de la proclamación de la segunda república española.
el reparto de meriendas pasará de seis mil.
000
pedro layant @ttantta.com · 06/04/2025
1935.04.06
el día en san sebastián sucesos 
detenido por arrojar hojas clandestinas 
ayer fue puesto a disposición del juzgado militar un individuo llamando gonzalo martín gómez, de 31 años de edad, natural de zamora, el cual el jueves fue sorprendido por un guardia de asalto que se hallaba de paisano por encontrarse fuera de servicio, cuando arrojaba a un portal de la calle autonomía unas hojas clandestinas.
se le ocuparon varias listas de cantidades cobradas por el llamado socorro pro presos.
000
pedro layant @ttantta.com · 30/03/2025
1935.03.30
el día en san sebastiánchoque de dos bicis
ayer chocaron en el paseo del duque de mandas los ciclistas pedro lizarriba tolosa, de 36 años, domiciliado en tolosa, y juan elvira arruti, de 20 años, produciéndose heridas leves en diferentes partes del cuerpo.
000
pedro layant @ttantta.com · 23/03/2025
1935.03.23
el día en san sebastián alcaldía
una visita
el alcalde señor paternina recibió ayer la visita de una comisión de la asociación de padres de familia que le rogaron la adopción urgente de medidas contra ciertas escenas escandalosas que se registran en la playa de gros
el alcalde prometió a los visitantes atender lo que solicitaban.
gobierno civil
por las buenas costumbres
ayer, al recibir a los periodistas, les manifestó el gobernador interino, señor ponzoa, que había recibido la visita de una comisión de la asociación de padres de familia, que habían ido a entrevistarse con él para enterarle y protestar de los espectáculos poco edificantes que se dan en la playa de gros por parte de las parejas.
-he tomado buena nota de ese ruego, dijo, e inmediatamente se procederá a la implantación en aquel lugar de una vigilancia gubernativo-municipal, pues estoy verdaderamente decidido a que acaben esos ataques a la moral y a las buenas costumbres.
000
pedro layant @ttantta.com · 16/03/2025
1935.03.16
el día en san sebastiánmañana, en atocha
el betis y el donostia en partido de liga. ¿perderá el betis su puesto de "leader"?
magnífico partido el de mañana, que constituye un verdadero acontecimiento deportivo, sólo igualable al de otros importantes que han llenado en otros tiepos el campo de atocha. el betis balompié viene a atocha en gran equipo, después de realizar una magnífica campaña que le ha colocado a la cabeza de la clasificacion. mañana juega un partido que puede ser decisivo en orden a sus aspiraciones al título de campeón. si el donostia vence, se habrán perdido muchas de las posibilidades del equipo andaluz, y el local habrá consolidado su posición, pudiendo continuar luchando con entusiasmo y decisión para mejorar su difícil postura del momento. la trascendencia del encuentro es, en consecuencia, extraordinaria para ambos equipos, lo que permite asegurar un match de gran emoción.
si a ello se añade el deseo del público de ver el juego de equipiers tan prestigiosos como areso y aedo, la pareja internacional de defensas, lecue, unamuno, timimi, saro y urquiaga, se puede asegurar que atocha se verá lleno mañana. los nombres de esos grandes jugadores son prometedores de una tarde de excelente futbol.
el donostia presentará en atocha el siguiente equipo: rojo; goyeneche, irastorza; amadeo, ayestarán, ipiña; artola, insasuti, olivares, cholín y ortega.
si el equipo actúa en atocha con el mismo entusiasmo con que lo ha venido haciendo en sus dos últimos partidos contra el barcelona y el arenas, podría aventurarse un resultado satisfactoria, pero es absolutamente preciso que lo haga con toda la decisión y energía precisas en esta clase de luchas y en momentos tan decisivos como los que atraviesa el club donostiarra.
las localidades para el encuentro se despachan en las taquillas del gran casino, de seis a ocho de la tarde.
el encuentro comenzará a las cuatro de la tarde, y será arbitrado por el señor iturralde.
020
pedro layant @ttantta.com · 09/03/2025
1935.03.09
el día en san sebastián«la carioca» «la bella easo»
el domingo de piñata a las 9 y 1/2 de la noche, gran cena a la americana
exhibiciones por la pareja de baile
macha-selito
resreve su mesa llamando al teléfono 1.03-77
000
pedro layant @ttantta.com · 02/03/2025
1935.03.02
el día en san sebastiánlos carnavales en 
"la perla del océano" 
pese a todas las competencias, son algo tradicional, único e indiscutible, en que los éxitos se repiten todos los años.
si queréis haceros una idea de lo que son los carnavales en niza, acudid a los festivales de máscaras que anuncia
"la perla del océano"
el as de las orquestas "good star" y las no menos notables "guk" y "seven young", alternarán en las ocho fiestas de máscaras que ha organizado
"la perla del océano"
el mejor servicio de bar americano y ambigú, a precios económicos en los festivales de
"la perla del océano"
fastuosos salones; decoraciones preciosistas; iluminaciones fantásticas; perfección en la organización; selección de público, en el que descuella el plantel de señoritas más bonitas; espléndidos regalos; alegría y diversión, dentro de normas de corrección... de todo esto disfrutaréis en los festivales carnavalinos de 
"la perla del océano"
000
pedro layant @ttantta.com · 23/02/2025
1935.02.23
el día de san sebastiánel baile de 1900.
tenemos que dar una grata noticia a nuestas lectoras. las importantes casas de costura, elsa, alfaro, gemma hermanas y lya, han ofrecido su cooperación al éxito del baile de 1900, regalando cada una una prenda que será rifada entre todas las señoras asistentes al baile.
por lo tanto, en el transcurso de la fiesta, se efectuará un sorteo y a las señoras agraciadas se les entregará un bono con derecho a elegir en las colecciones de las citadas casas una prenda: vestido de tarde, vestido de noche o abrigo por valor de 500 pesetas.
los billetes para el baile se pondrán a la venta desde el lunes próximo en los clubs cantábrico, náutico, aero, tennis, gu, golf, rotario y círculo mercantil easonense.
conviene sean retiradas las entradas a la mayor brevedad pues el número es limitado.
001
pedro layant @ttantta.com · 16/02/2025
1935.02.16
el día en san sebastiándice que él no ha sido.
el portero de la casa número 2 de la plaza de Guipúzcoa, nos ruega hagamos constar que él no ha intervenido para nada en un suceso de que dimos cuenta hace unos días, ni conoce a ninguna vecina, ni sabe por qué lo han complicado en dicho asunto; y como nos lo cuenta lo decimos paa que por nosotros no quede el contribuir a la tranquilidad de [e]se portero.
000