A day after the president said his super PAC would pay for the ads, which had drawn bipartisan backlash, officials said that he meant moving forward. A new taxpayer-funded ad aired Tuesday.