iiinova — where your digital self keeps evolving

Traslo

@traslo.bsky.social

Hobbyist gamedev, I do some pixelart and been learning digital drawing.

Traslo @traslo.bsky.social · 06/10/2026

Another 3 hours redoing the shading. Definitely more ominous. #OSR #DnD #DungeonsandDragons #Dungeon #Dungeoncrawler #art #illustration

03810

Traslo @traslo.bsky.social · 04/10/2026

Drawn from a pinterest reference, trying to learn a bit more old-school DND / OSR type style. #OSR #DnD #drawing #dungeon

090

Traslo @traslo.bsky.social · 25/09/2026

Oldie since we're finally getting that remake #OcarinaOfTime #LegendofZelda #pixelart

070

Traslo @traslo.bsky.social · 21/09/2026

Another Gameboy-style Dungeon Crawler mockup, but widescreen this time (256x144p instead of 160x144p) #DungeonCrawler #DungeonRPG #Pixelart

091

Traslo @traslo.bsky.social · 18/09/2026

Not directly art this time, but a Pseudo3D racer prototype in the Gameboy style (With a SuperGB colour palette), heavily based on the beloved Super Hang-On. The prototype's playable here: traslo.itch.io/micro-moto #racergame #pixelart #HangOn #indiegame

2103

Traslo @traslo.bsky.social · 16/09/2026

Little roguelike mockup, one colour per sprite #roguelike #pixelart #gamemockup

080

Traslo @traslo.bsky.social · 16/09/2026

old #pixelart mockup for a Gameboy-style #DungeonCrawler #DungeonRPG

1322

Traslo @traslo.bsky.social · 16/09/2026

Tried doing the 5th Edition DnD Hook Horror in a more 1st-edition style. Needs to be darker though, I think. #Fanart #DnD #drawing

160