iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 24/07/2026

Seth concept art... I guess the thing around the neck was originally a flower, but I'm not sure what it ended up as in the actual game

338232973778

Reposted by Gracie

chess!! Hhalloween october @videochess.world · 03/07/2026

well. its been a week or whatever. i warned u. heres a mouseart seth fanart i drew at some point in the past (deltarune ch5) #chess_arts

103454644

Reposted by Gracie

chess!! Hhalloween october @videochess.world · 03/07/2026

and heres a small mouseart orange fanart i drew at some point in the present (deltarune ch5) #chess_arts

61253231

Reposted by Gracie

Cube Watermelon @cubewatermelon.bsky.social · 20/06/2026

This is a real Apple Disaster over here!!! I drew that original shitpost Apple Girlington in 2012... time is horrifying.

251507572

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 29/03/2026

A message for my fans in Latin America. (plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

1134181422341

Gracie @trakinasweb.bsky.social · 27/03/2026

that's everything cool i have se yall in the next 2 months

0101

Gracie @trakinasweb.bsky.social · 27/03/2026

Gummy Sona (both humanoid and cabbit) and some friends

051

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 17/03/2026

The professional testers are familiarizing themselves with the game now. They begin formally testing on April 1st. Japanese translation quality assurance is projected to be completed in April. Outside of addressing bugs and translation, most of the development team has moved on from Chapter 5.

176114661389

Reposted by Gracie

XeruletasXD @xeruletasxd.bsky.social · 11/02/2026

afhewuhauicsazxauahcjicaihuadihoieuhaihohodkhoih ihohiohp9ihdiuuharoijwopp:h3iasijiojccijdicnxx

021

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 10/02/2026

We'll receive the first draft of the Japanese translation of Chapter 5 next week! Meanwhile, we've been polishing the game and doing some preliminary internal bugtesting on PC. Heavy bugtesting across every console will happen when the Japanese translation is done.

288191692045

Reposted by Gracie

Cocoa Roulette @cocoaroulette.bsky.social · 10/02/2026

How could Tony do this?

1119839

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 10/02/2026

A friend of mine was using a tool to analyze market research for his game. As a check he tested it on DELTARUNE. Seems like I have a lot of things to work on...

Weaknesses:
- Unskippable cutscenes
- Some chapters feel half-baked
- Minor bugs
- Excessive makeout scenes
- Slow segments in gameplay

500198472781

Reposted by Gracie

temmie @tuyoki.bsky.social · 31/01/2026

touhou dooodle

2050431022

Gracie @trakinasweb.bsky.social · 31/01/2026

mad mew mew kinda off hot asf

360

Reposted by Gracie

EGE dev @eddescapes.bsky.social · 26/08/2025

small update for the thing. you are either gonna have too much fun or none!

273

Reposted by Gracie

TONY GRAYSON 🗻 @tonycomputerentertainment.com · 30/07/2025

Of course, Annie gets her own version.

421528

Reposted by Gracie

TONY GRAYSON 🗻 @tonycomputerentertainment.com · 30/07/2025

ABSOLUTELY MASSIVE UPDATE: We're adding redesigned pause menus into ANTONBLAST because the TV static ones are sauceless and hurt our eyes. Gotta admit, I missed doing visual design on this game.

26696176

Reposted by Gracie

gg @ggdg.bsky.social · 04/06/2025

happy deltarune everyone! it was my pleasure to contribute more concept art to chapters 3 and 4. excited to see it out in the world 📺✌️

2119561342

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 13/04/2025

A poem my dad helped me type on the computer when I was 5

A POEM by TOBY for his MOM

pumkin derry
pumkin scary
pumkin fall off the wall

with a little pumkin
with a big pumkin
and the big pumkin calling
on a broom

and the little pumkin calling
on a little broom
next to it

THE END

522230122776

Reposted by Gracie

UNDERTALE/DELTARUNE @undertale.jp · 02/04/2025

『DELTARUNE』Chapters 1-4は、Nintendo Switch 2 のローンチタイトルとして、2025年6月5日にリリースされます。（Steam版、Switch版、PS4版、PS5版も、同じ日にリリース予定です！） www.youtube.com/watch?v=xpm7...

youtube.com

DELTARUNE [Nintendo Direct | Nintendo Switch 2]

YouTube video by Nintendo 公式チャンネル

254819842

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 02/04/2025

DELTARUNE Chapters 1-4 will be released on June 5th as a launch title for Nintendo Switch 2! It's also coming to Steam, Switch, PS4, and PS5 the same day! www.youtube.com/watch?v=yDzg...

youtube.com

DELTARUNE Nintendo Switch 2 Announce Trailer

YouTube video by UNDERTALE and DELTARUNE Official

582284168692

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 24/03/2025

Apparently, IARC recently decided to update the rating of the DELTARUNE Chapter 1&2 demo to include ‘In-Game Purchases’ because it links to UNDERTALE’s store page at the start. ... There are no plans for in-game purchases in the full game.

664128641411

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 11/03/2025

In the next Chapters, all character-flavored tea items held in inventory and storage become the item "Rotten Tea", which heals only 10 HP.

517124051125

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 04/03/2025

They only reported 1 bug yesterday (we've received over 500 individual reports since we started testing Chapter 3 PC) Feels like they're slurping the last drops of soda from between the ice cubes now

531152551561

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 25/02/2025

Wearing a hat crashes the game (we fixed it) Tomorrow we start testing Playstation 5

497149441314

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 18/02/2025

We implemented Pluey.

903214284641

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 18/02/2025

Still console testing. There are fewer bugs, but there's a lot to go through. (Haven't even tested PS5 yet) In addition to fixing Ch3/Ch4, we also still need to implement Pluey

524137601485

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 16/02/2025

Still console testing. There are fewer bugs, but there's a lot to go through. (Haven't even tested PS5 yet) In addition to fixing Ch3/Ch4, we also need to implement having saves from the DEMO carry over to the main game on consoles... We only received the technology to do this now. I hope it works!

26910516932

Reposted by Gracie

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 09/02/2025