Monsters hang out in a hallways, sure, but stationary activities are generally the purview of room encounters. Think about what happens if a random encounter is rolled while the PCs are in an empty room. This is why, traditionally, random encounters are rolled on a "wandering monsters" table. (4/14)