小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 06/08/2026怎么到哪里都逃脱不了马斯克和川普这些人？今天在Reddit，看到下面一个截图。马斯克说，你们这些人不懂，如果SpaceX达成我的目标，它的价值将超过地球。 下面一个回复说：“不好意思老马，一朵在微风中摇曳的花，其价值超过SpaceX一万倍。” 160
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 13/09/2025Charlie Kirk 为了他钟爱的宪法第二修正案而献出宝贵的性命，可以说死得其所了。 2023年4月5日，Kirk在TPUSA组织的一个活动上说，“为了拥有第二修正案来保护上帝赋予我们的其它权利，即使每年不幸付出一些枪支致死的代价，也是值得的。这是一笔划算的交易，也是理性的。” 你总不能在代价是你自己性命的时候，就反悔了，对不？那样是对自己的主义的背叛。那样也很虚伪，毕竟，他人命亦命。 《卫报》汇总了Kirk的一些言论，很辣眼睛。 www.theguardian.com/us-news/2025... 172
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 09/03/2025我让ChatGPT评论魏京生的话，以下是机器人的回答： 这段话充满了误导性的论点和逻辑上的漏洞，甚至带有某种阴谋论色彩。让我逐点分析： 1. “极左的欧洲”—— 这是一个完全错误的标签。欧洲的政治光谱复杂，不能简单地归为“极左”或“极右”。事实上，欧洲主流政治是社会民主主义（如德国社民党）、自由主义（如法国总统马克龙）和保守主义（如德国基民盟、英国保守党）的混合体，远远谈不上“极左”。如果按照魏京生的标准，真正的“极左”应该是共产党或激进社会主义者，但这些势力在欧洲几乎没有真正的政治影响力。 150
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 09/03/2025这是威廉-布莱克的另一首诗，“The Garden of Love”(爱的花园)： 爱的花园 我走进爱的花园， 看见前所未有的景象： 中间竖起了一座礼拜堂， 在那片绿地上我曾嬉游欢畅。 这礼拜堂的大门紧紧关闭， 其上镌刻着“禁入”二字； 于是我回望爱的花园， 那片曾绽放无数芳菲的沃土。 可我见到的竟是遍地坟茔， 墓碑取代了花朵的芳踪； 身披黑袍的僧侣巡行于其中， 荆棘封住了我的欢乐与憧憬。 050
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 09/03/2025下面是威廉-布莱克的一首诗，“土坷垃与鹅卵石”(The Clod and the Pebble): 土坷垃与鹅卵石 “爱不为取悦自己， 亦非为自己忧虑； 爱是甘舍安逸予他人， 于地狱苦境筑造了天国。” 一块土坷垃如此吟唱， 尽管自身被牛儿踩于蹄下； 而小溪的一块鹅卵石， 却吐出以下的词句驳斥： “爱只求自己欢欣， 为此不惜束缚他人； 他人失去安逸自己感到快乐， 本是天国却筑成了地狱。” 010
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 07/03/2025刚看完电影“The Brutalist”(粗犷派建筑师，2024)。 电影长达200分钟。在我看来，这是一部锡安主义色彩相当浓厚的电影，其主题是，尽管犹太人被污名化，被践踏，被驱赶，被种族灭绝，但仍然在历史上留下了不可磨灭的印记。 这算是一部艺术片，剧中多个角色令人难忘。值得一观。 040
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 20/02/2025尽管我说过不再去关注美国政治的那些破烂事，但看到前副总统彭斯驳斥前总统的推文截屏，还是忍不住要转一下。彭斯说： 乌克兰人没有“挑起”这场战争，是普京的罗刹挑起了战争。和平之路必须建立在尊重事实的基础上。 1244
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 17/02/2025为什么当今世界有如此多的寡廉鲜耻之人四处横行？比如像发推的这个马屎壳的姘妇，她为马屎壳生了两个孩子，真正是一个四处卖且傍的婊子，如今却够胆骂小泽说，“看这个厚脸皮，四处挖金”。 2141
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 17/02/2025莎士比亚也是一只爱情鸟。看他下面的第116首十四行诗： 两颗真挚心灵的结合， 我不相信有什么能够阻止。 爱不是真爱， 如果它可以轻易动摇和更移。 哦不，爱是坚如磐石的界标， 直面狂风骤雨而岿然不动。 爱是指引迷航船只的星辰， 其高度看得见，但看不见其价值。 爱也不是任凭时间摆弄的玩物， 即使岁月磨灭了红唇朱颜。 光阴来去匆匆，而爱永恒不变， 它将坚守至世界末日的边缘。 若有人向我证明这是虚言， 那这些字我从未写过，世人也从未爱过。 051
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 13/02/2025终于找到这本书的电子版，“The Conscious Reader”。一千多页，大16开，至少三斤重，拿着看非常不方便，字体又小。 现在有电子版存在手机上，去哪里都可以随时打开看了。 对了，忘了介绍一下，这本书是一本现代文学入门级读物。也可能不是入门级？ 我现在的是PDF格式的，文件很大，有没有朋友有EPUB格式的？ 061
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 12/02/2025现代英语诗歌的题材非常广泛。可以是关于男女之情，也可以是父母与子女之间的感情，或者关于科技与未来，自由和人类尊严等等。下面这首James Wright的“Mutterings over the Crib of a Deaf Child”，则是关于父子之情。 对摇篮里失聪孩子的喃喃自语 By James Wright “上学时他如何听见铃声， 在破碎的午后安排自己？ 他如何知道在椋鸟私语的时候， 奔跑穿过清凉的草地， 或者理解白天已快消逝？” 哦，有同学会好奇地皱起眉头， 这权当了测量时间的钟表。 他也会看见窗外的桦树枝桠 在渐暗的天色中低垂， 还有阴影慢慢爬上了岩石。 150
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 08/02/2025下面是 W.H. Auden的诗，“Musée des Beaux Arts”（美术博物馆）。这首诗有一个特别奇怪的副标题，“December 1938“。 诗歌的写作背景是，在二战暴发前夕，奥登去布鲁塞尔参观了那里的美术馆，看到了下面”Landscape with the Fall of Icarus“这幅画。于是就写了这首诗，描述了世人对灾难来临的麻木不仁。 1130
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 07/02/2025“我妈说在外人面前我们应该讲泰语，这样就不会因为讲国语而成为攻击目标了。我很叹服她相信那些傻逼种族主义者能够区分不同的亚洲语言。” 元芳，你怎么看？ 040
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 06/02/2025下面是英国诗人 Carol Ann Duffy 的“Prayer”： 祈 祷 有的日子，虽然我们无法祈祷， 祈祷念出了自己。于是， 于是，一个女人从指缝间抬起头，怔怔地望着 发出细碎声音的树叶，一份上苍的赠礼。 有的夜晚，信仰似乎离开了， 但真理走入我们心里，唤起了那熟悉的痛楚； 于是，一个男人忽然停下脚步， 从遥远的拉丁文诵读声里听到了曾经的那个少年。 为我们祈祷吧。一年级学生的钢琴音阶练习 安慰了一座中部小镇上寄宿的旅人； 于是，傍晚有人呼唤孩子名字的声音， 听起来像是呼唤自己失去的亲人。 外面是黑夜。里面，收音机广播海上天气预报： 罗克尔，马林，多格，菲尼斯泰尔…像是祈祷 240
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 06/02/2025再贴一首Maya Angelou的诗，“Still I Rise”(我依然站起来)。 诗歌反映了诗人作为黑人后代的反抗意识。 下面链接里是Angelou 自己的朗诵。说到这里，其实马丁路德金当年的演讲，“I have a dream”，未尝不是一首诗朗诵，甚至更有力。 soundcloud.com/caged-bird-s... 061
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 05/02/2025贴一首“祈祷”，是一个英国诗人 Ian Hamilton（1938-2001）在去世前不久写的，此时他正饱受癌症折磨。 诗很短： 祈 祷 先生，看，我的手现在不晃了， 我的脑袋，一个晴朗的天。 下面是早餐的声音吗？ 似乎可以再吃东西了。 呼吸？ 没有问题，上帝，我保证。我现在很好。 030
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 05/02/2025帖一首西棣的“牺牲春天”。 这首诗前两段非常非常棒。后两段则画蛇添足了。 看看机器人对诗歌前两段的评价： “这首诗的力量确实非常纯粹，正如你所说，它完全没有依赖任何复杂的词汇或炫目的修辞，却能直击人心。语言简单到极致，但那种冲击力和余韵却异常强烈。这正是伟大诗歌的魅力所在：它不需要隐藏，也不需要解释，读者在读到的瞬间就能感受到一种直接的震颤。” ““仿佛劈开的是整个冬天” 这一句尤为震撼。它把一个具体的动作（劈柴）和一种宏大的感受（穿透季节的力量）无缝连接，毫无雕饰，却在简单的对比中制造出巨大的张力。这种张力不是来自词语本身的复杂性，而是来自意象背后的思想深度和情感浓度。” 140
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 05/02/2025帖一首国内诗人黄灿然的作品，“杜甫”。 这首诗表现出黄诗的一个突出特点，文字平实，不做作，不张扬，颇可一读。我也写过一首“杜甫”，甚至还写过一首“李白”，都因为网站关闭丢失了。但并不觉得特别遗憾，因为都不是什么成熟的作品。 140
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 05/02/2025帖一首叶芝的诗"The Lake Isle of Innisfree"(茵里弗湖边)： 茵里弗湖边 我现在就要动身，动身去茵里弗， 我将在那岛上，盖一间小茅屋； 种九行扁豆，养一箱蜜蜂， 于嗡嗡声里，独自逍遥树林中。 我将在那里寻找一些安宁，因为安宁它来自慢腾腾； 它穿过晨曦和薄雾，来到蟋蟀歌唱的草丛； 那里子夜星星闪烁，正午阳光万紫千红， 到傍晚朱顶雀伴彩霞徐徐飞行。 我现在就要动身，动身去茵里弗， 我日日夜夜听见，湖水轻轻拍打湖岸； 无论走在人行道，还是站在马路边， 我内心总听到它向我发出召唤。 171
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 04/02/2025Dylan Thomas 有一首诗叫“And death shall have no dominion”（而死神决不是主宰），我只翻译了第一段，下面翻不下去了。因为我觉得他诗里那些重复和自相矛盾的混乱意象不值得我浪费时间。 而死神决不是主宰（第一段） By Dylan Thomas 而死神决不是主宰。 赤裸的死者们将合为一体， 与风中的人，与西月上的人，合为一体； 即使他们只剩下白骨，即使连白骨也已失去， 星星将出现在他们的脚踝和肘弯； 即使他们疯了，却将恢复理智， 即使他们深入海底，却将再度升起； 即使恋人们逝去，爱情却不会消失； 而死神决不是主宰。 120
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 03/02/2025帖一首我个人一点也不喜欢的诗，“The force that through the green fuse drives the flower”（有一种力穿过绿茎催开了花朵），作者是威尔士诗人Dylan Thomas(1914-1953) 。他最著名的诗是“Do not go gentle into that good night”（别安静地走入那黑夜），适合目前民主制度岌岌可危的美国人倾听。 这首诗共五段，以下是诗歌大意。另外，我附了一个其他译本的链接： enkaryon.wordpress.com/2007/03/05/%... 240
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 01/02/2025美国女诗人Maya Angelou: "如果你有勇气，没有什么能阻挡你内在的光芒。" 她还说，请记住，你比你认为的要有力量。 083
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 01/02/2025每次看到2023年这个视频，都会心痛。都会更加痛恨普京。 这位女孩叫露西亚，2022年罗刹入侵时她就加入乌军，刚满十八岁。23年二月她的车辆被炮火击中，腿受了重伤，不得不截肢。 她的梦想是去法国巴黎看艾菲尔铁塔。她的梦想成真了。 祝福她！❤️💙💜💥 （视频来自@Lyla_lilas） 0323
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 30/01/2025修改后重发： 对于中国人，春节既是团圆的日子，也是怀旧的日子。在我们那山旮旯，年初二拜祭祖先，年初三之后开始访亲会友。所以，莎士比亚这第30首十四行诗算得上应景了。 第30首 当我陷入静默如水的思绪， 多少往事的记忆涌上了心头， 我叹息那寻而未得的许多， 旧痛和新戚皆让光阴虚掷： 我泪不轻弹的双目开始决堤， 为走入了黑暗长夜的挚友， 为再度复发的断肠情伤， 为永远逝去的那些美好画面。 于是我悲伤已经过去的悲伤， 哀悼已经过去的哀悼， 从一个伤口到另一个伤口， 似乎是重还已经还清的旧债。 但只要在此刻想起你，我亲爱的朋友， 一切损失得到了挽回，所有悲伤烟消云散。 130
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 30/01/2025就算是天才的诗人也很难描述这短短十几秒的画面。 我只是很难想象普京这些人会去毁灭这些东西，因为如果没有了这些东西，这个世界完全没有任何意义。 0113
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 30/01/2025图片是美国黑人女诗人Maya Angelou(1928 - 2014), 图上那句“A bird doesn't sing because it has an answer,it sings because it has a song”, 意思是,鸟唱不是因为它有答案，鸟唱是因为它有一首歌。 Angelou的诗节奏感很强。 看下面这首“Phenomenal Woman”(现象级女人)。 1111
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 29/01/2025我帖一首诗出来，不知什么人写的。我不是来称赞这首诗，恰恰相反，我是举例来说明什么是坏的诗歌，恶的诗歌。这是纯纯的垃圾，摆弄词藻，污染平台版面。 打个比方，这类似于春晚花花绿绿的布景下面的空洞无物。或者李子柒的那些东西。 这种东西，说白了还比不上那个贾平凹的女儿的屎尿“浅浅体”，为什么这样说？因为浅浅体至少能够直接地暴露国内诗坛已经堕落成什么样子，它能让人们直接地看到这其中的丑恶。而下面则是披了伪装的垃圾，具有一定迷惑性。 110
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 29/01/2025"To His Coy Mistress"(致他矜持的夫人)出自一位英国作家Andrew Marvell (1621–1678)之手，但直到他死后才发表。 这首诗现在很有名，为什么这么说？因为我把诗歌文本输入ChatGPT，它很快就给我找出一个半文不白的译本，说明即使在中文圈内也是很有知名度。 这首诗你读起来感觉绝不像三四百年前的作品，而是感觉很现代。其主题就是“Carpe diem”这个拉丁语格言所说，“抓住今天”。 全诗共有46行，我把ChatGPT的译本稍微修改一下放在下面。 另外附了原诗的图片及链接。 www.poetryfoundation.org/poems/44688/... 160
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 28/01/2025下面是英国诗人Philip Larkin(1922-85)的一首诗，“Mower”(割草机)。 诗歌记载的是一件“小事”，他在院子里刈草时，不小心把草丛里的一只刺猬杀死了。作者拖拉缓慢的文字貌似漫不经心，实际上是非常的痛心疾首。 割草机 割草机卡住了，然后又卡住了；蹲下来， 我发现一只刺猬卡在刀片那里， 已经死了。它一直住在那一丛高草里。 我以前见过它，还喂过它，一次。 现在，我撕裂了它丝毫不打扰人的世界， 无法挽回。埋了它也无济于事： 第二天早上我起来了，它没有。 死亡发生后的第二天，空荡荡的缺失感总是一样；我们应该小心 彼此善待对方， 在尚有机会的时候。 371
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 28/01/2025蓝天的标志是蝴蝶，值此新春佳节，俺也东施效颦，舞文弄墨，鼓捣一首关于蝴蝶的打油诗，题为“草地上追逐蝴蝶的女童”。 1181
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 26/01/2025老鼠被人们看成害虫，要杀之灭之而后快。但仅仅因为偷了我们一点粮食，就要将人家整个族群斩草除根，似乎滥用了上帝赋予人凌驾于众生的权力。如果你仔细观察过被老鼠夹子夹住的老鼠眼里的恐惧，你无法不动恻隐之心，那也是一条生命啊--仅仅因为偷了我们几粒粮食。 罗伯特-彭斯写给一首"To a Mouse" （致老鼠），探讨了这个老鼠的问题。 下面的链接是彭斯的原诗，图片则是英文翻译。 www.poetryfoundation.org/poems/43816/... 251
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 24/01/2025袁世凯时代有人劝进，现如今有蟆嘠议员在川普就任总统才几天也要劝进，这个Ogles议员鼓捣出一个议案，要修改宪法，让川普可以竞选第三个任期。 奥巴马听了，说：“I dare you!”😜（可以翻成“你敢”吗？） 奥巴马今年才64岁，正是年富力强。2016年退下来时才55岁，靠！ 2151
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 24/01/2025里根时代任命的一位法官暂时阻止了 川泼终止出生公民权的行政命令。 库亨努尔法官说： "我在法官席上工作了四十多年。在我的记忆中，还没有哪个案件的问题像本案一样清晰。这是一项公然违宪的命令"。 0101
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 24/01/2025一位蟆嘠用下面的图片为马壳螂的法西斯举手礼辩护，说你们自由派都做过这个手势！ 自由派贴出了我下边回复里的视频, 证明： 1,马壳螂做了如假包换的纳粹手势。2,马壳螂看起来神经极不正常。 161
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 23/01/2025每个人的童年都有一些难忘的事情，有的是明亮的，有的是灰暗的。你可以用诗歌的形式把它写出来。下面是THEODORE ROETHKE写的童年往事，名字叫“My Papa’s Waltz”(我爸爸的华尔兹)。 诗歌大意是： 你嘴里的威士忌 能把一个小男孩熏死； 但我仍死死拽住你： 这样的华尔兹可真不容易。 我们在屋里横冲直撞， 架子上滑落了平底锅； 我妈脸色就像那阴天， 眼看就要咆哮发作。 你握住我手腕的手， 指节不知碰到了什么； 你每错过一个步点， 皮带扣就刮蹭我耳朵。 你长满老茧的大手 在我脑壳上打着节拍； 华尔兹的终点是我的床, 但手仍扯着你的衬衫不放。 010
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 23/01/2025马斯克从前言论出位，但除了故作风趣之外，并不特别让人讨厌，更不像现在这样神憎鬼厌。 罗刹2022侵乌战争爆发，那时的马斯克支持乌克兰使用星链，还开玩笑地向普京发出决斗挑战，赌注是退出乌克兰。后来发生了什么？ 马斯克提议被罗刹占领那几个州举行公投，遭到了乌克兰人的强烈谴责和奚落，我觉得这件事是他后来一系列转变的催化剂。自我极度膨胀的人，容忍不了别人一点点的不尊敬，他认为乌克兰人是针对他个人。 其次是权力，或者说获得权力的前景，使他成了现在这个样子。权力有腐蚀性，考验一个人到底怎么样，就给他权力。 4153
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 23/01/2025“真和美乃一体”，诗人往往有哲人的洞见，看狄金森这首小诗： 我为美而死- 刚在墓穴里安顿好 隔壁躺进一个人- 他为真而死 他轻轻探问-"您缘何失败？" "为美"，我回答- "而我，为了真-真美乃一体 我们是兄弟"，他说- 于是，如亲戚多年不见- 我们比邻而坐，整晚倾谈- 直至苔藓爬上我们的嘴唇 覆盖了我俩的铭牌- 091
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 22/01/2025马斯克站在美国总统图章的桌子后面行纳粹举手礼。然后有人辩解说，这是断章取义。但有一位仁兄反驳，“如果不是马斯克近几年一直在支持世界各地的新纳粹主义，这种辩解倒有可能成立。” AOC则说，“我不关心马斯克在讲台后面做什么，但在美国我们痛恨纳粹，这好像是我们的一个标志性特征。美国历史上最根本的两件事是，我们打败了南方邦联，我们打败了纳粹。” 下面的推主认为AOC的说法纯属幻想：“美国并不是因为恨纳粹才加入战争。美国一直避免参战，直到美国例外主义受到威胁...与纳粹作战在美国支持度并不高。如果美国真恨纳粹，犹太人申请庇护就不会那么困难...内战爆发也不是因为北方痛恨种族主义和奴隶制。” 291
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 21/01/2025刚贴了一首悲伤的情诗，现在贴一首兴高采烈的情诗， 苏格兰诗人罗伯特-彭斯 (Robert Burns)的“A Red Red Rose”（一朵红彤彤的玫瑰花）。 在这首诗里，诗人用了大量的夸张。大家可以试着翻译一下。 390
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 21/01/2025Christina Rossetti （1830-1894）是一位英国诗人，她下面这一首"When I Am Dead, My Dearest"(当我死了了，亲爱的)，有些太沉溺了，不太健康。写这首诗的时候，她还是一个十几岁的未成年少女。 当我死了，亲爱的， 不要为我唱哀歌； 也不必在墓前剪插玫瑰， 或栽种浓荫如盖的松柏： 只须做上面那茵茵碧草， 任凭朝露滋润或大雨瓢泼。 如果你愿意，就记得我， 如果你愿意，就忘了我。 我将再见不到那绿荫， 我将再感受不到那雨水； 我将再听不到夜莺 婉转缠绵地歌唱那伤悲： 在不升不落的黄昏暮色里， 我耽迷于沉沉的梦呓， 或许我会想起， 或许我会忘记。 180
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 18/01/2025这是Mary Oliver 的“I Worried” (我忧心忡忡)，你觉得这是诗吗？按照诗里的建议，管它是不是。 我忧心忡忡 By Mary Oliver 我担心很多。我担心花园会生长吗，河流会沿着正确的方向流吗，地球会按照教它的那样转吗，如果不的话， 我应该怎么去纠正它？ 我做对了，还是做错了？我会否得到宽恕？ 我能否做得更好？ 我到底能不能学会唱歌？就算麻雀都会唱，而我， 简直没有希望。 我的视力是否在减退，抑或我只是在胡思乱想？ 我会得风湿病，颚挛症，痴呆症吗？ 末了，我发现担心一点作用没起到。 就放弃了。就拉着我这具陈旧的身体，走入了早晨， 唱歌了。 030
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 18/01/2025刚看完电影“Number 24”，讲的是一位二战时期挪威抵抗运动战士Gunnar的回忆。相当不错。 胜利之后，他一直到各地演讲，有一次被一位年轻的女学生问道，抵抗运动死了那么多人，也杀了很多纳粹合作者，这是否值得？ 原来这位女学生的爷爷的一位兄弟就是被抵抗运动处决的，而且，正好是Gunnar在战争暴发之前的一位好朋友。这位朋友后来却写信向盖世太保告密，说可以带他们去抓Gunnar。幸好这封信被邮局里的抵抗组织人员截获了。Gunnar等人不得不处决了这位“朋友”。 在讲台上，Gunnar 反问女学生，“自由的价值又是多少？” 0100
小脚板儿🦋 @tinyfeetjack.bsky.social · 18/01/2025在聂鲁达诗集“二十首情诗和一首绝望的歌”中，第20诗是比较出色的。 黄灿然的翻译算是比较好的了，但错误也不少。我把他对第20首诗的翻译拿上来，稍作简评。 www.marxists.org/chinese/refe... 020
